検索ワード: be brave (デンマーク語 - ドイツ語)

be
be

be)
b)

be nl
be nl

ii – be
ii - be

2-be)
2)

be belgien
be belgien

(be-ii)
(be-ii) art. 62

belgien — be
belgien — be

derruine (be)
herr derruine (be)

her fik vi igen et par brave, men irrelevante diskussionsoplæg.
auch hier gab es nur ein paar lobenswerte, aber belanglose diskussionspapiere.

brave ndisale, vicedirektør i fao-afdelingen for social beskyttelse
brave ndisale, stellvertretende direktorin der abteilung für sozialschutz bei der fao

gennemsigtigheden består i, at rådet forklarer det brave folk og dets repræsentanter
dafür, wir wissen es, wird sich das europäische parlament ein ums andere mal in die bresche werfen.

denne brave hr. patterson foreslår at beskatte vin på grundlag af alkoholindhold.
ich möchte noch einige ganz kurze erklärungen abgeben.

på det tidspunkt indlod deres brave forfædre sig på et usikkert projekt, der bar historisk frugt.
dann widmeten sich ihre tapferen vorfahren einem ungewissen projekt, das historische früchte trug.

hele denne adfærd får mig til at tænke på den romerske vished: senatorerne er brave karle, men senatet er et skrækkeligt bæst.
bei dem ganzen schauspiel muß man an den römischen sinnspruch denken: die senatoren sind anständige ker le, aber der senat ist ein scheusal.

samtidig var han ikke i tvivl om, at de tre "brave mænd" vil styrke dynamikken i eu's integration.
für diese länder müsse die kommission eine größere kontrollbefugnis bekommen.

trods hr. vitorinos brave indsats, kan selv han- som jeg hilser og i høj grad vil savne- ikke udvirke mirakler i rådet.
trotz der mutigen bemühungen von herrn vitorino – dem ich meine grüße ausrichte und den ich sehr vermissen werde – ist es doch so, dass selbst er keine wunder im rat bewirken kann.

politikerne kan ikke forsvare alene at overlade kampen mod forureningen til fiskerne, som for egne ressourcer har kæmpet en brav kamp.
es ist unverantwortlich, daß die politiker den kampf gegen die verunreinigung der nordsee allein den fischern überlassen, die sich im rahmen ihrer möglichkeiten brav geschlagen haben.