検索ワード: booklets (デンマーク語 - ドイツ語)

') budgetmæssige definitioner. kilde: budget booklets.
(') haushaltsdcfinitioncn. quelle: budget booklets.

for det første er booklets ændringsforslag trukket tilbage; det bekræfter jeg.
deshalb wende ich mich an alle echten demokraten mit der bitte mitzuhelfen, damit auch in dieser frage eine echte europäische entscheidung gefällt wird.

der var fem specifikke spørgsmål i hr. booklets mundtlige forespørgsel og to i hr. collins'.
die mitgliedstaaten haben sich ein stimmig für diese gesetzgebung ausgesprochen.

der er også udgivet en serie af brochurer, »taster booklets«, som hver især omhandler et sprog.
die verkostungen werden durch eine reihe von verkostungsbroschüren („taster booklets“) unterstützt, von denen jede eine andere sprache behandelt.

http://ec.europa.eu/publications/booklets/others/87/index_en.htm
http://ec.europa.eu/publications/booklets/others/87/index_de.htm

nævner man ordene "udvidelsen" og "eu's fremtid", får man straks reinhold booklets fulde opmærksom­hed.
bei schlagwörtern wie "erweiterung" oder "zukunft der union" kann man sich seiner ungeteilten aufmerksamkeit gewiss sein: die erweiterung und die debatte über reform der gemeinschaftsinstitutionen gehen hand hand.

- hvis der kommer et gennembrud i gatt-forhandlingerne, må vi tilpas se landbrugsreformen, mente den krat reinhold booklet. -vi har svært . britiske konservative michael ved at forstå politikken bag kom welsh. han advarede mod at ud missionens forslag, beklagede sætte reformen, hvis der ikke kom
chlor entreißt dem nächsten ozon ein a atom frcÃq^ f)*o bis zu looooomal und entschließung an; die winter­spiele 1992 waren weder umwelt­noch raumverträglich, noch sozial­und kulturverträglich.