検索ワード: build a rain catcher (デンマーク語 - ドイツ語)

the objective of the project is to build a pilot plant and demonstrate the utility of the method at this scale.
ziel des vorhabens ist es, eine pilotanlage zu errichten und den nutzen des verfahrens im pilotmaßstab zu zeigen.

we must build a kind of united states of europe", sådan appellerede churchill til de europæiske regeringer.
we must build a kind of united states of europe", so appellierte churchill an die europäischen regierungen.

the project will build a full-scale electrodialysis plant for nitrate recycling which is fully integrated in the usual acid handling process.
im rahmen des projekts wird eine elektrodialyseanlage für das nitratrecycling in großtechnischem maßstab errichtet, die vollständig in den herkömmlichen säurebehandlungsprozess eingebunden ist.

this national plan has been developed to progress with political reform designed to consolidate democracy, accountability, transparency and justice in jordan, and to build a model for a modern, knowledge-based islamic and arab country.
dieser nationalplan wurde aufgestellt, um die auf eine konsolidierung von demokratie, rechenschaftspflicht, transparenz und gerechtigkeit in jordanien abhebende politische reform voranzutreiben und ein vorbild für ein modernes, wissensbasiertes islamisch-arabisches land zu schaffen.

i de seneste publikationer sammenfattes de vigtigste af grdp's arbejdsresultater, nemlig grdp's charter og desuden et værktøjssæt kaldet beyond compliance: how regions can help build a sustainable europe ("mere end overholdelse - sådan kan regioner medvirke til at opbygge et bæredygtigt europa").
in ihr werden die wichtigsten grundsätze mit bezug auf die wesentlichen aspekte der umweltschutzintegration in regionale entwicklungsprogramme kurz dargestellt. mit der unterzeichnung der charta sichern die einrichtungen zu, dass sie „auf programme für eine nachhaltigere regionale entwicklung hinarbeiten, partnerschaftlich zusammenarbeiten und umweltprojekte fördern“ werden.