プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
disse forhandlinger vil nemlig adskille sig fuldstændig fra normale gatt-forhandlinger, således som vi har kendt dem i den forløbne efterkrigsperiode.
tatsache ist, daß das haupthindernis für ein effizientes funktionieren des sozialfonds das fehlen einer wirklichen sozialpolitik ist.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
i halvtredserne og tresserne knyttedes der solide bånd mellem undervisning og arbejde. den øgede under visning i denne første efterkrigsperiode var et svar på det stigende behov for skolet manpower til arbejdsmarkedet.
auch an den lehrerbildungsanstalten ist ein rückgang von
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
problemet for vesteuropa i den tidlige efterkrigsperiode var at finde en ramme for økonomisk og industriel genopbygning, der ikke ville genoplive de gamle nationale modsætninger, men i stedet danne grundlaget for varig fred.
eine der ersten großen herausforderungen, die sich westeuropa nach dem krieg stellten, bestand darin, einen rahmen für den wirtschaftlichen und industriellen wiederaufbau zu schaffen, der die alten nationalen rivalitäten nicht neu anschürt, sondern die grundlage für dauerhaften frieden schafft.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
da valgdeltagelsen ved kommunale valg har været faldende i efterkrigsperioden, er dette spænd blevet større.
da die wahlbeteiligung bei kommunal- und kreis tagswahlen seit der nachkriegszeit abnimmt, verstärkt sich diese diskrepanz ständig.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: