プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ela
erw
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
udvidelsen (ela)
erweiterung (ela)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
fagforening ela-stv
gewerkschaft ela-stv
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
oholibama, ela, pinon,
der fürst oholibama, der fürst ela, der fürst pinon,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
hgt-ela-038-studiet
studie hgt-ela-038
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
ela kan kun ydes mod behørig sikkerhedsstillelse.
ela kann nur gegen ausreichende sicherheiten gewährt werden.
最終更新: 2017-04-28
使用頻度: 1
品質:
udvidelse af studiegruppen "tyrkiet" (ela)
erweiterung der sg "türkei" (ela)
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
besøg af en eØsu-delegation i bulgarien (ela)
informationsreise einer ewsa-delegation nach plowdiw/bulgarien
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
iii) paigutatakse lindlasse või varjualusesse, kus ei ela kodulinde:
iii) sie werden in einen geflügelstall oder stall eingestellt, in dem kein geflügel gehalten wird.
最終更新: 2010-09-23
使用頻度: 3
品質:
11.02 ela) 1, er således ikke, hvad de taber ved valsningsprocessen.
vom 28. oktober 1980, bezugsnr. 211
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
11.02 ela), 1, er således ikke, hvad de taber ved valsningsprocessen.
ist diese regelung mit dem zweck der verordnung (ewg) nr. 865/68 vereinbar ?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
30. *folkets revolutionære kamp/epanastatikos laikos agonas (ela)
30. *revolutionärer volkskampf/epanastatikos laikos agonas (ela)
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
Øsu godkender kommissionens forslag til beslutning, ela eleu mener, at teleman-programmet vil muliggøre:
der ausschuß befürwortet den vorschlag für ein neues programm, da er nach seiner einschätzung der notwendigkeit eines ausbaus der wissenschaftlich-technischen grundlage der gemeinschaft für eine steigerung der sicherheit und eine verbesserung des schutzes von mensch und umwelt gegen die gefahren ionisierender strahlen gerecht wird.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
så lagde ba'sja sig til hvile hos sine fædre og blev jordet i tirza; og hans søn ela blev konge i hans sted.
und baesa entschlief mit seinen vätern und ward begraben zu thirza. und sein sohn ela ward könig an seiner statt.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
(11) segundo as autoridades portuguesas, o objectivo da medida consistia em garantir a neutralidade fiscal em ambas as operações de privatização e nos processos de reestruturação que envolvem empresas de capitais exclusivamente públicos, bem como das sociedades que com elas se encontram em relação de domínio.
(11) segundo as autoridades portuguesas, o objectivo da medida consistia em garantir a neutralidade fiscal em ambas as operações de privatização e nos processos de reestruturação que envolvem empresas de capitais exclusivamente públicos, bem como das sociedades que com elas se encontram em relação de domínio.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質: