検索ワード: erhvervsinvesteringer (デンマーク語 - ドイツ語)

erhvervsinvesteringer
unternehmensinvestitionen

- sektoranalyser - erhvervsinvesteringer
- anlageinvestitionen

støtte til erhvervsinvesteringer
beihilfen für produktive investitionen

erhvervsinvesteringer i miljøsektoren.
anlageinvestitionen im bereich des umweltschutzes.

- erhvervsinvesteringer i miljoesektoren.
- anlageinvestitionen im bereich des umweltschutzes.

erhvervsinvesteringer (% af bnp)4
unternehmensinvestitionen (% des bip)4

b) erhvervsinvesteringer i miljøsektoren.
b) anlageinvestitionen im bereich des umweltschutzes.

bedre rammevilkår for erhvervsinvesteringer.
bessere rahmenbedingungen für unternehmensinvestitionen.

h erhvervsinvesteringer mio. ecu eugfl fiuf
□ förderung der kmu in mio. ecu eagfl nsgesamt efre

største fald i erhvervsinvesteringer (1999-2002)
stärkster rückgang bei den unternehmensinvestitionen (1999-2002);

• største fald i erhvervsinvesteringer (1999-2002)
• dauerhafte budgetkonsolidierung steht noch aus; langfristige finanzierbarkeit der öffentlichen finanzen nicht gesichert;

tabel 1 : erhvervsinvesteringer (fremstillingsvirksomhed) i ef
1 : industrieinvestionen in der warenproduzierenden industrie der eg

• tredjelaveste og faldende erhvervsinvesteringer (1999-2002)
• in einigen sektoren geringer wettbewerb, vor allem bei dienstleistungen im öffentlichen sektor;

de tager sig te på at fremme smv's erhvervsinvesteringer.
die sieben op mit esf-beteiligung gliedern sich in einen regionalen und einen multiregionalen teil, an dem nationale organisationen mitwirken.

• ved at stimulere forskning og udvikling samt rentabilitet og erhvervsinvesteringer
• größere flexibilität und offenheit der volks­wirtschaften und finanzmärkte;

det udøver en kraftig løftestangseffekt ved at generere betydelige erhvervsinvesteringer.
das programm hat eine starke hebelwirkung auf unternehmensinvestitionen.

støtte til erhvervsinvesteringer eksportkreditter i forbindelse med kontrakter med grækenland')
förderung von anlageinvestitionen ausfuhrkredite für verträge mit griechenland(')

efta-landene planter også solide erhvervsinvesteringer i ef i disse år.
wir haben lange hier aufwarten müssen.

følgende nationale kilder blev benyttet i forbindelse med oplysninger om erhvervsinvesteringer:
die folgende tabelle enthält die gegenwerte einer europäischen rechnungseinheit in nationalen währungen für 1970 und 1977.

laveste erhvervsinvesteringer i eu, udvisende en fortsat nedgang (1999-2002)
eu-weit niedrigster und sinkender wert bei unternehmens­investitionen (1999-2002);