検索ワード: flåter (デンマーク語 - ドイツ語)

flåter
zecken

flåter dræbes inden for 48 timer.
abtötung von zecken innerhalb von 48 stunden.

33 virkningen mod flåter holder i 4 uger.
prac-tic hat eine 4 wochen anhaltende wirkung gegen zecken.

obligatorisk antiparasitær behandling mod echinococcus/flåter
obligatorische antiparasitäre behandlung gegen echinokokkose/zecken

en behandling er effektiv mod flåter i 4 uger.
eine behandlung ist 4 wochen gegen zecken wirksam.

en behandling dræber flåter i op til en måned.
eine behandlung tötet zecken für bis zu 1 monat ab.

det kan dog være, at enkelte flåter bliver siddende.
nach der behandlung fallen zecken in der regel innerhalb von 24 -48 stunden nach dem befall ab, einzelne zecken können jedoch auf dem tier verbleiben.

fjernelse af lopper og flåter inden for 24 timer.
abtötung von flöhen und zecken innerhalb von 24 stunden.

flåter kan inddeles efter, hvor mange dyrearter de inficerer.
zecken können nach der anzahl von tierarten klassifiziert werden, die sie befallen.

ugentlig badning påvirkede dog ikke virkningen mod flåter og lopper.
dagegen beeinträchtigt wöchentliches eintauchen in wasser die wirksamkeit gegen flöhe und zecken nicht.

effektiviteten blev bedømt på reduktionen i antallet af lopper og flåter.
der indikator für die wirksamkeit war die reduzierung der floh- und zeckenzahlen.

dette veterinærmedicinske produkt er til behandling mod flåter og voksne lopper.
dieses tierarzneimittel ist zur behandlung gegen adulte flöhe und zecken.

det anbefales at fjerne disse flåter ved hjælp af et passende flåtfjernelsesredskab.
es wird empfohlen, diese zecken mit einem geeigneten instrument zu entfernen.

behandlingen bør gentages en gang om måneden i sæsonen for lopper eller flåter.
die behandlung sollte während der floh- oder zeckensaison in monatlichen abständen wiederholt werden.

efter indgivelse holder virkningen i fem uger mod lopper og i en måned mod flåter.
nach der verabreichung hält die wirkung 5 wochen gegen flöhe und einen monat gegen zecken an.

effekten af promeris duo varede i mindst seks uger mod lopper og i fire uger mod flåter.
die wirksamkeit von promeris duo hielt mindestens sechs wochen gegen flöhe und vier wochen gegen zecken an.

behandling og forebyggelse af flåtangreb: prac-tic er effektiv mod flåter i 4 uger.
zur behandlung und vorbeugung eines zeckenbefalls: prac-tic hat eine 4 wochen anhaltende wirkung gegen zecken.

begge behandlinger havde mindsket antallet af lopper og flåter til næsten nul ved slutningen af undersøgelsesperioden.
beide behandlungen reduzierten am ende der studie die anzahl der flöhe und zecken auf nahezu null.

det anbefales at fjerne disse flåter ved hjælp af et passende flåtfjernelsesredskab (fx flåttang).
es wird empfohlen, diese zecken mit einem geeigneten instrument zu entfernen.

verden over er flåter - sammen med lopper - de mest udbredte ektoparasitter, der angriber selskabsdyr.
weltweit sind zecken, zusammen mit flöhen, die am weitesten verbreiteten ektoparasiten bei heimtieren.