検索ワード: flussyre (デンマーク語 - ドイツ語)

flussyre
flusssäure

flussyre med mere end 85 % hydrogenfluorid
fluorwasserstoffsÄure mit mehr als 85 % fluorwasserstoff

opløses langsomt i flussyre og varm koncentreret svovlsyre.
löst sich langsam in fluorwasserstoffsäure und in heißer, konzentrierter schwefelsäure.

for nye anlæg fastsættes grænseværdierne for udledning af totalstøv, saltsyre og flussyre i forhold til anlæggets størrelse.
was neue anlagen betrifft, so werden die grenzwerte für emissionen von staubteilen, salzsäure und fluorwasserstoffsäure gemäß der größe der anlage festgelegt.

syrer som f.eks. chromsyre, flussyre, fosforsyre, salpetersyre, saltsyre, svovlsyre, oleum, svovlholdige syrer
von säuren wie chromsäure, flußsäure, phosphorsäure, salpetersäure, salzsäure, schwefelsäure, oleum, schwefelige säuren;

ii) syre, som f.eks. chromsyre, flussyre, phosphorsyre, salpetersyre, saltsyre, svovlsyre, oleum, svovlholdig syre;
ii) säuren wie chromsäure, flußsäure, phosphorsäure, salpetersäure, salzsäure, schwefelsäure, oleum, schwefeligen säuren;

(104) hvad mere specifikt angår flytning af flussyreproduktionen til kina, skal det bemærkes, at flussyre er et meget farligt produkt, som ikke er egnet til at blive sendt over lange strækninger.
(104) was die verlagerung der fws-herstellung in die vr china angeht, so ist zu bemerken, dass fws eine äußerst gefährliche ware ist, die sich für einen weiten transport nicht eignet.

(96) undersøgelsen viste, at flusspat udgør ca. 30 % af de samlede produktionsomkostninger i forbindelse med flussyre og mellem 5 % og 20 % i forbindelse med afledte produkter af flussyre.
(96) die untersuchung ergab, dass auf flussspat rund 30 % der gesamtherstellkosten von fws und zwischen 5 % und 20 % der kosten für fws-derivate entfallen.