検索ワード: forbandt (デンマーク語 - ドイツ語)

pakke i forbandt
vorlagemuster

belægningssten med selvlåsende forbandt
verbundsteinpflaster

specielt forbandt mellem pladerne
spezialverband zwischen den deckenplatten

kajmur af blokke lagt i forbandt
kaimauer aus in verband verlegten bloecken

13: de fleste svarpersoner forbandt udtrykket
frage 13: der begriff "europa der regionen" bedeutete für die meisten

på en fremsynet og prisværdig måde forbandt præamblet til rom-trak
politischen druck auf die belgische regierung und das belgische parlament auszuüben ist wichtig.

fortolkningsmeddelelsen fra 2000 om koncessioner forbandt udelukkende disse med driftsrisikoen.
in der mitteilung zu auslegungsfragen aus dem jahr 2000 über konzessionen werden diese einzig und allein an der Übernahme des nutzungsrisikos festgemacht.

sporgsmål 13: adspurgt om, hvad de forbandt med udtrykket "regionernes
frage 13: bei der frage nach den assoziationen im zusammenhang mit dem

orientekspressen er navnet på et tog, som engang forbandt paris og istanbul.
orientexpress ist der name eines zuges, der einst paris und istanbul verband.

"sky bridge’en", der forbandt tre slanke højhuse, gav ecb et enestående udtryk på byens skyline.
die „skybridge“, die die drei schlanken hochhäuser miteinander verband, erzeugte innerhalb der frankfurter skyline ein einzigartiges erscheinungsbild für die ezb.

dette har igen og igen virket som en forbandelse over menneskeheden.
das hat sich immer wieder als ein fluch für die menschheit ausgewirkt.