検索ワード: forbigående (デンマーク語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ドイツ語

情報

デンマーク語

forbigående

ドイツ語

vorübergehender

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

forbigående fejl

ドイツ語

vorübergehender fehler

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

forbigående tilstand

ドイツ語

uebergangszustand

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

4 forbigående trombocytopeni

ドイツ語

erkrankungen des blutes und des lymphsystems vorübergehende thrombozytopenie

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

reaktionen var forbigående.

ドイツ語

diese reaktionen waren vorübergehend.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

forbigående ekg-forandring

ドイツ語

vorübergehende ekg-veränderung

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

(b) forbigående aspekter

ドイツ語

(b) transitorische aspekte

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

kramper forbigående hukommelsestab

ドイツ語

krampfanfälle, vorübergehende amnesie (gedächtnisstöru ng)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

kramper5, forbigående hukommelsestab5

ドイツ語

krampfanfälle5, vorübergehende amnesie (gedächtnis- störung)5

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

vaskulitis med forbigående nyreproblemer

ドイツ語

vaskulitis mit vorübergehend renaler beteiligung.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

デンマーク語

forbigående sløret syn, xanthopsia

ドイツ語

24 augenerkrankungen: vorübergehendes verschwommenes sehen, xanthopsie

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

forbigående sløret syn, xantopsi.

ドイツ語

augenerkrankungen gelegentlich: vorübergehendes verschwommensehen, xanthopsie

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

forbigående bevidstheds - tab, paræstesi

ドイツ語

vorüberge- geruchs- hender täuschung bewusst- seinsverlust, parästhesien

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

migræne2 kramper2 forbigående hukommelsestab

ドイツ語

ereignisse), synkope, vorübergehende ischämische attacken1, migräne2, krampfanfälle2, vorübergehende amnesie (gedächtnisstörung)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

forbigående hyperkolesterolæmi, forbigående hypertriglyceridæmi

ドイツ語

vorübergehende hypercholesterinämie, vorübergehende hypertriglyceridämie

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

neuralgi, kramper, forbigående trombocytopeni

ドイツ語

neuralgie, krampfanfälle, vorübergehende thrombozytopenie.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

neuralgi, paræstesi, forbigående trombocytopeni.

ドイツ語

neuralgie, parästhesien, vorübergehende thrombozytopenie.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

meget sjælden forbigående kornealuklar hed

ドイツ語

gebärmutter- krebs

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

forbigående udslæt kræver ikke behandlingsophør.

ドイツ語

ein vorübergehendes auftreten von hautausschlägen erfordert keine unterbrechung der therapie.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

slagtilfælde eller mindre forbigående slagtilfælde

ドイツ語

schlaganfall oder schlaganfall mit geringgradiger schädigung (kurzzeitige symptome eines schlaganfalles)

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,786,701,271 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK