検索ワード: fordøjelsen (デンマーク語 - ドイツ語)

fordøjelsen
druckgefühl im brustraum.

25 fordøjelsen
magen-darm-probleme (verdauungsprobleme)

virkninger på fordøjelsen
auswirkungen auf die verdauung

stalevo vanskeliggør fordøjelsen af jern.
stalevo kann die aufnahme von eisen aus dem magen-darm-trakt beeinträchtigen.

mavesmerter, problemer med fordøjelsen, halsbrand
magenschmerzen, verdauungsstörungen, sodbrennen

cisaprid (til behandling af problemer med fordøjelsen)
cisaprid (arzneimittel zur behandlung von verdauungsstörungen),

serie under fordøjelsen, og absorberes relativ langsomt.
m eta-w einsteinsäur e: der ausschuß konnte anhand der vorhandenen daten keinen adi-wert festlegen.

ascorbylpalmitat antages at omdannes til ascorbinsyre under fordøjelsen.
zussahenfassung der sthjubfolgerungen

problemer med fordøjelsen, som resulterer i ubehag efter måltider
verdauungsprobleme, die nach den mahlzeiten zu beschwerden führen

levodopa/carbidopa/entacapone orion vanskeliggør fordøjelsen af jern.
levodopa/carbidopa/entacapone orion kann die aufnahme von eisen aus dem magen-darm-trakt beeinträchtigen.

problemer med fordøjelsen, som resulterer i ubehag efter måltider, flatulens
verdauungsprobleme, die nach den mahlzeiten zu beschwerden führen, blähungen

sulfitter i levnedsmidler iltes delvis til sulfater under indtagelsen og fordøjelsen.
sulfite in lebensmitteln werden teilweise bei der aufnahme von während der verdauung in sulfate oxydiert.

opkastning, problemer med fordøjelsen, som resulterer i ubehag efter måltider, mavesmerter
erbrechen, verdauungsprobleme, die nach den mahlzeiten zu beschwerden führen, bauchschmerzen

kan en foranstaltning, der har positive virkninger på søvn, have skadelig virkning på fordøjelsen.
zum beispiel kann sich eine maßnahme, die sich positiv auf den schlaf aus wirkt, auf die verdauung negativ auswirken.

problemer med fordøjelsen, som resulterer i ubehag efter måltider, afgang af tarmluft (flatulens)
verdauungsprobleme, die nach den mahlzeiten zu beschwerden führen, blähungen (flatulenz)

medlemsstaterne kan tillade angivelserne «stimulerer fordøjelsen», «kan fremme lever- og galdefunktionerne» eller lignende angivelser.
die mitgliedstaaten können die angaben „regt die verdauung an“, „kann den gallenfluss fördern“ oder ähnliche angaben zulassen.

- dårlig fordøjelse
- verdauungsstörung