検索ワード: hamster (デンマーク語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ドイツ語

情報

デンマーク語

hamster

ドイツ語

hamster

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

inseminationstest på hamster

ドイツ語

spermafunktionstest

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

projekt hamster - hold styr på din tid

ドイツ語

projekt »hamster« - zeiterfassung

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

produktet kan indeholde spor af hamster proteiner.

ドイツ語

das produkt kann spuren von hamsterproteinen enthalten.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

pattedyr: fritte, kanin, marsvin, hamster.

ドイツ語

säugetiere: frettchen, kaninchen, meerschweinchen, hamster

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

6.1 allergisk reaktion overfor hamster protein er kendt.

ドイツ語

bekannte allergische reaktionen gegen hamsterprotein.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

på grund af produktionsprocessen kan benefix indeholde spormængder af hamster celleproteiner.

ドイツ語

aufgrund der herstellung kann benefix spuren von hamster-zellproteinen enthalten.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

på grund af produktionsprocessen indeholder benefix spormængder af hamster celle proteiner.

ドイツ語

aufgrund des herstellungsverfahrens enthält benefix spuren von hamster zellproteinen.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

デンマーク語

cytarabin forårsager omdannelse af hamster embryoceller og rotte h43 celler in vitro.

ドイツ語

cytarabin bewirkte in vitro die transformation von embryozellen des hamsters und von h-43-zellen der ratte.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

lutropin alfa er fremstillet i gensplejsede ovarieceller fra kinesisk hamster (cho).

ドイツ語

lutropin alfa wird von gentechnisch modifizierten ovarialzellen des chinesischen hamsters (cho-zellen) produziert.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

produceret i ovarieceller fra kinesisk hamster (kho) ved rekombinant dna-teknologi.

ドイツ語

hergestellt aus ovarialzellen des chinesischen hamsters (cho) durch rekombinante dna- technologie.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

デンマーク語

50. 000 dalton, produceret ved genteknologi fra baby hamster nyreceller (bhk celler).

ドイツ語

eptacog alfa (aktiviert) ist ein rekombinanter blutgerinnungsfaktor viia mit einem molekulargewicht von ungefähr 50.000 dalton, gentechnologisch hergestellt aus babyhamster-kidney (bhk)-zellen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

follitropin alfa og lutropin alfa er fremstillet i gensplejsede ovarieceller fra kinesisk hamster (cho).

ドイツ語

follitropin alfa und lutropin alfa werden von gentechnisch modifizierten ovarialzellen des chinesischen hamsters (cho-zellen) produziert.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

('1 indtil 31 mini 1990 mi peltikind af luilukj, gri sibirisk egern og hamster henhørende under poi.

ドイツ語

holz für zündhölzer, vorgerichtet; holznägel für schuhe

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

(') indtil 31. marts 1990 må pelsskind af suzluki, grå sibirisk egern og hamster henhørende under pos.

ドイツ語

holz für zündhölzer, vorgerichtet; holznägel für schuhe

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

aflibercept fremstilles i k1-ovarieceller fra kinesisk hamster (cho) med rekombinant dna- teknologi.

ドイツ語

aflibercept wird in ovarialzellen chinesischer hamster (cho) vom typ k1 mit hilfe rekombinanter dna-technologie hergestellt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

darbepoetin alfa er fremstillet ved hjælp af genteknologi i kinesiske hamster-ovarieceller (cho-k1).

ドイツ語

darbepoetin alfa wird gentechnologisch mit hilfe von ovarialzellen des chinesischen hamsters (cho- k1) hergestellt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

gonal- f® er fremstillet af follikelstimulerende hormon produceret ved gensplejsning af kinesisk hamster ovarie (cho) celler.

ドイツ語

in schweren, aber seltenen fällen kann dies bei vergrößerten ovarien mit flüssigkeitsansammlungen im bauchraum oder thorax sowie mit schweren thromboembolischen komplikationen einhergehen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

rekombinant humant follikelstimulerende hormon (r-hfsh) produceret i ovarieceller fra kinesisk hamster (cho) via rekombinant dna-teknologi.

ドイツ語

rekombinantes humanes follikel stimulierendes hormon (r-hfsh), mittels rekombinanter dna-technologie aus ovarialzellen des chinesischen hamsters (cho-zellen) gewonnen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

dette er særlig vigtigt for hamstere.

ドイツ語

dies ist vor allem bei hamstern wichtig.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,021,867,274 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK