検索ワード: havspørgsmål (デンマーク語 - ドイツ語)

boligspørgsmål, turisme og havspørgsmål
tourismus und meeresangelegenheiten

konstantinos mousouroulis minister for havspørgsmål
konstantinos mousouroulis minister für die handelsmarine

europæisk data- og informationsnet for havspørgsmål
europäisches netzwerk für ozeanographische daten und informationen

nuno fernandes thomaz statssekretær for havspørgsmål
nuno fernandes thomaz staatssekretär für meeresangelegenheiten

manuel pinto de abreu statssekretær for havspørgsmål
manuel pinto de abreu staatssekretär für meeresangelegenheiten

polens minister for transport, byggeri og havspørgsmål
minister für verkehr, bauwesen und maritime angelegenheiten (polen)

hovedtemaer for en eu-platform for internationale havspørgsmål
schlüsselthemen einer eu-plattform für internationale maritime belange

manuel lobo antunes statssekretær for forsvars- og havspørgsmål
manuel lobo antunes staatssekretär für verteidigung und meeresangelegenheiten

slawomir nowak minister for transport, byggeri og havspørgsmål
sławomir nowak minister für verkehr, bauwesen und maritime angelegenheiten

rosa quintana minister for havspørgsmål i den selvstyrende region galicien
rosa quintana ministerin für meeresfragen der autonomen gemeinschaft galicia

siniša hajdaš donČiĆ minister for havspørgsmål, transport og infrastruktur
siniša hajdaŠ donČiĆ minister für meeresangelegenheiten, verkehr und infrastruktur

assunção cristas minister for landbrug, havspørgsmål, miljø og planlægning
assunção cristas ministerin für landwirtschaft, meeresangelegenheiten, umwelt und raumordnung

ben bradshaw statssekretær og minister for lokale miljøspørgsmål, havspørgsmål og dyrevelfærd
ben bradshaw parlamentarischer staatssekretär und minister für die örtliche umwelt, meeresangelegenheiten und tierschutz

assunção cristas minister for landbrug, havspørgsmål, miljø og fysisk planlægning
assunção cristas ministerin für landwirtschaft, meeresangelegenheiten, umwelt und raumordnung

rosa maría quintana minister for landmiljø og havspørgsmål i den selvstyrende region galicien
rosa maría quintana ministerin für die entwicklung des ländlichen raums und für meeresumwelt der autonomen gemeinschaft galizien

anerkendelsen af havspørgsmål i syvende rammeprogram for forskning og udvikling er et vigtigt skridt i denne retning.
die berücksichtigung von meeresfragen im siebten rahmenprogramm für forschung und entwicklung ist ein wichtiger schritt in diese richtung.

dominique bussereau statssekretær med ansvar for transport under ministeren for økologi, energi, bæredygtig udvikling og havspørgsmål
dominique bussereau staatssekretär für verkehr beim minister für Ökologie, energie, nachhaltige entwicklung und meeresfragen

udformningen og gennemførelsen af strategien vil give eu’s profil og troværdighed et løft inden for havspørgsmål på internationalt plan.
die entwicklung und umsetzung der meeresstrategie wird das profil und die glaubwürdigkeit der eu in bezug auf maritime themen auf internationaler ebene fördern.

at det tværdisciplinære samarbejde fremmes, at der tilvejebringes integreret videnskabelig viden om havspørgsmål og maritime spørgsmål, og at forskningsresultater og viden spredes
die interdisziplinäre zusammenarbeit fördern und integrierte wissenschaftliche erkenntnisse über meeres- und maritime fragen hervorbringen sowie forschungsergebnisse und wissen verbreiten;

jean-louis borloo minister for økologi, energi, bæredygtig udvikling og havspørgsmål, med ansvar for grøn teknologi og klimaforhandlinger
jean-louis borloo minister für Ökologie, energie, nachhaltige entwicklung und meeresfragen, zuständig für grüne technologien und klimaverhandlungen