検索ワード: hjelm (デンマーク語 - ドイツ語)

hjelm
hjelm

heusners hjelm
heusner kappe

hjelm-næsehornsfugl
schildhornvogel

hjelm til destillerkolbe
destillierhelm

brandmandsudstyr: hjelm reg.
brandschutzausrüstung: helm reg.

vogn med teleskopisk hjelm
haubendachwagen

lena hjelm-wallÉn udenrigsminister
frau lena hjelm wallÉn ministerin für auswärtige angelegenheiten

lena hjelm-wallén, udenrigsminister
frau lena hjelm-wallén, ministerin für auswärtige angelegenheiten;

hjelm til brug under optøjer
polizeihelm

hjelm, der giver ballistisk beskyttelse
kugelsicherer helm

= lena hjelm-wallen sveriges udenrigsminister
= frau lena hjelm-wallen ministerin für auswärtige angelegenheiten,

din hjelm skal sidde på dit hoved!
helm tragen!

kongeriget sverige lena hjelm-wallen udenrigsminister
königreich schweden frau lena hjelm-wallen ministerin für auswärtige angelegenheiten

20 %, hvis alle cyklister bar hjelm (1).
helmpflicht für radfahrer

en stiv hjelm, der yder effektiv beskyttelse mod stød;
ein fester helm, der einen wirksamen schutz gegen stöße bietet;

det samme gælder, når knallertkørerne skal have hjelm på.
das gleiche gilt für kraftradfahrer, die einen sicherheitshelm tragen müssen.

lena hjelm-wallén, repræsentant for den svenske regering
frau lena hjelm-wallén, vertreterin der schwedischen regierung

kampagnen for unge europæiske motorcyklister vil også fremme brugen af hjelm.
die förderung der verwendung von sturzhelmen wird ein nebeneffekt der kampagne junge kraftfahrer in europa sein.

fru kaptajnen krævet, at alle på dækket bærer hjelm og rednings­vest.
deshalb verlangt frau kapitän von den matrosen, die an deck arbeiten, das tragen des helms und sogar der schwimmweste.

enhver rytter, og hver cykeltur kræver noget forskelligt af en hjelm.
sicher, stylisch und so komfortabel, dass man glatt vergessen könnte, dass man überhaupt einen trägt.