プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
diskettedrev% 1 is the size
diskettenlaufwerk%1 is the size
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
current parameter is the bounding
ergebnis: %1current parameter is the bounding
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ikke til stedeplaceholder is the battery id
nicht vorhandenplaceholder is the battery id
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
fjern bogmærke% 1 is the file name
lesezeichen entfernen%1 is the file name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
what is the meaning of the caspian sea
ano ang kahulugan ng caspian sea
最終更新： 2014-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
% 1 ekstern harddisk% 1 is the size
%1 externe festplatte%1 is the size
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
& slet% 1 is the name of the file to save
& löschen%1 is the name of the file to save
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
fjern% 1% 1 is the name of the applet
„ %1“ entfernen%1 is the name of the applet
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
dage% 1 is the duration,% 2 is the time unit
tage%1 is the duration, %2 is the time unit
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
eller på »europæisk«: where is the profit?
das ist an sich schon ein unerhört unbefriedigender zustand.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the caribbean is the most tourism intensive region in the world.
die karibik ist die tourismusintensivste region der welt.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
denne menu skal indstilles først% 1 is the name of the containment
dieses menü muss eingerichtet werden%1 is the name of the containment
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
an example of a complex and recently adopted tool is the services directive.
ein beispiel für ein vor kurzem angenommenes komplexes instrument ist die dienstleistungsrichtlinie.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
even more important is the close observation of the priorities of the council presidencies.
noch wichtiger ist die genaue beobachtung der prioritäten der einzelnen ratsvorsitze.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it
%1/s %1 is the label, we add a ':' to it
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
also include is the removal of current pollution sites affecting catchment wells of neighbouring districts.
ebenfalls inbegriffen ist die beseitigung schadstoffbelasteter stellen, die das einzugsgebiet benachbarter verwaltungsbezirke beeinträchtigen.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
% 1 proces- id:% 2 name column tooltip. first item is the name
%1 prozess-id: %2 name column tooltip. first item is the name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
among the eesc's main annual events is the european consumer day conference62, held since 1999.
among the eesc's main annual events is the european consumer day conference64, held since 1999.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ingen printer fundet på denne adresse/ port. unknown host - 1 is the ip
kein drucker an dieser adresse / diesem port.unknown host - 1 is the ip
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
(24) outside the realms of the lse and aim is the off-market trading facility ofex.
(24) outside the realms of the lse and aim is the off-market trading facility ofex.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：