プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
& slet% 1 is the name of the file to save
& löschen%1 is the name of the file to save
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
diskettedrev% 1 is the size
diskettenlaufwerk%1 is the size
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
what economic effects is the proposal likely to have ?
what economic effects is the proposal likely to have ?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
current parameter is the bounding
ergebnis: %1current parameter is the bounding
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ikke til stedeplaceholder is the battery id
nicht vorhandenplaceholder is the battery id
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
opendocument tekstthis is the document format
opendocument-textthis is the document format
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it
%1/s %1 is the label, we add a ':' to it
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
what is the meaning of the caspian sea
ano ang kahulugan ng caspian sea
最終更新： 2014-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
baggrundsbillede% 1 is the name of the containment
hintergrundbild%1 is the name of the containment
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
% 1 ekstern harddisk% 1 is the size
%1 externe festplatte%1 is the size
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
flytbart medie på% 1% 1 is the size
%1 wechselmedium%1 is the size
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
fjern% 1% 1 is the name of the applet
„ %1“ entfernen%1 is the name of the applet
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
dage% 1 is the duration,% 2 is the time unit
tage%1 is the duration, %2 is the time unit
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
eller på »europæisk«: where is the profit?
das ist an sich schon ein unerhört unbefriedigender zustand.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
denne menu skal indstilles først% 1 is the name of the containment
dieses menü muss eingerichtet werden%1 is the name of the containment
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
an example of a complex and recently adopted tool is the services directive.
ein beispiel für ein vor kurzem angenommenes komplexes instrument ist die dienstleistungsrichtlinie.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
one of these schemes is the so-called first time shareholders scheme.
one of these schemes is the so-called first time shareholders scheme.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
another important driver of growth is the existence of a reliable and attractive investment climate.
ein weiterer wichtiger wachstumsfaktor ist das investitionsklima: es muss zuverlässig und attraktiv sein.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuba: is the only country of the acp group that is not member of the cotonou agreement.
kuba: kuba ist das einzige land der akp-gruppe, das nicht vertragspartei des cotonou-abkommens ist.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
% 1 proces- id:% 2 name column tooltip. first item is the name
%1 prozess-id: %2 name column tooltip. first item is the name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：