プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it provides you with 24-hour worldwide cover against all work related accidents .
it provides you with 24-hour worldwide cover against all work related accidents .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
it provides you with 24-hour worldwide cover against all work and non-work related accidents .
it provides you with 24-hour worldwide cover against all work and non-work related accidents .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a british national migrated with her family to bulgaria to start a business.
eine britische staatsbürgerin zog mit ihrer familie nach bulgarien, um sich dort selbständig zu machen.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
if you are not able to pay for a lawyer the police have to provide you with information about free or partially free legal assistance.
sind sie nicht in der lage, einen rechtsanwalt zu bezahlen, so muss die polizei sie über die möglichkeit eines unentgeltlichen oder teilweise unentgeltlichen rechtsbeistands informieren.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
for example , it can supply you with information on commercial banks and insurance companies , as well as on how to register with local authorities or change your car number plates , etc.
for example , it can supply you with information on commercial banks and insurance companies , as well as on how to register with local authorities or change your car number plates , etc.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
if unsuccessful you will be informed by the recruiting manager , who will also be in a position to provide you with feedback on your performance at interview if requested .
if unsuccessful you will be informed by the recruiting manager , who will also be in a position to provide you with feedback on your performance at interview if requested .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a dutch citizen, who lived in france with her non-eu husband and their children, was experiencing many problems in obtaining a residence card for the husband.
eine niederländerin, die mit ihrem ehemann, der nicht aus der eu stammt,
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
however , if you have a mid-month start date , we will provide you with the essential information you require at this point and register you for the information sessions at the beginning of the following month .
however , if you have a mid-month start date , we will provide you with the essential information you require at this point and register you for the information sessions at the beginning of the following month .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
question: a british citizen wants to travel to another eu country, where she has a family house, with her non-eu husband but is encountering difficulties in obtaining a visa for him.
frage: eine britische staatsbürgerin möchte mit ihrem nicht aus einem eu-land stammenden ehemann in ein anderes eu-land reisen, wo ihre familie ein haus besitzt, hat jedoch schwierigkeiten, ein visum für ihn zu erhalten.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。