プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
beijingcity in china
pekingcity in china
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
purple mountaincity in china
purple mountaincity in china
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
yukonregion/ state in china
yukonregion/state in china
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
the fight against poverty in china and africa: 1981-2004
armutsbekämpfung in china und afrika: 1981-2004
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
recent years have seen an increased activity in china – caribbean relations.
in den letzten jahren war eine intensivierung der beziehungen zwischen china und der karibik zu verzeichnen.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
being extremely competitive, products "made in china" discourage african economies from making any effort towards industrialisation.
die überaus wettbewerbsfähigen produkte made in china behindern dadurch sämtliche industrialisierungsbemühungen der afrikanischen volkswirtschaften.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
2.10 kinas bevidste ambition understreges i et tværgående statsdrevet program med titlen made in china 2025, der bygger på målene i den tyske industrie 4.0.
2.10 diese ehrgeizigen ziele chinas sind klar formuliert in einem branchenübergreifenden vom staat getragenen programm mit dem titel made in china 2025, das auf den zielen des deutschen programms industrie 4.0 beruht.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 2
品質:
es sollten jedoch auch prognosen angemessen berücksichtigt werden, die steigende Überkapazitäten, v.a. infolge von investitionen in china und anderen asiatischen ländern, vorhersagen.
es sollten jedoch auch prognosen angemessen berücksichtigt werden, die steigende Überkapazitäten, v.a. infolge von investitionen in china und anderen asiatischen ländern, vorhersagen.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
hongkongs monetære myndigheds foranstaltninger har måske ikke behaget klassiske økonomer, men dens reaktion bar mærket » made in hongkong « og ikke » made in china «.
die maßnahmen der geldbehörde in hongkong mögen klassischen Ökonomen nicht gefallen haben, aber ihre reaktion trug das markenzeichen" made in hong kong" und nicht" made in china".
最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
22 11 _bar_ promoting information and regulatory dialogue in china _bar_ 200000 _bar_ aflyst _bar_
22 11 _bar_ promoting information and regulatory dialogue in china _bar_ 200000 _bar_ annulliert _bar_
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
kvinder og samfund: tidsskriftet "women in china" offentliggjorde i oktober 1989 statistikkerne vedrørende kvindernes représentâtion i forskellige sektorer af det kinesiske samfund. omkring 5000 folkevalgte sidder i folkets nationalkongres eller de regionale instanser på højt niveau.
frauen und gesellschaft : im vergangenen oktober veröffentlichte die zeit schrift "women in china" statistiken über die vertretung der frauen in verschiedenen bereichen der chinesischen gesellschaft.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
23 18 _bar_ transfer of it & c skills for micro finance sector in china _bar_ 400000 _bar_ i gang _bar_
23 18 _bar_ transfer of it & c skills for micro finance sector in china _bar_ 400000 _bar_ läuft noch _bar_
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています