プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tre dage.
drei tage.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
danmark: tre dage
dänemark: drei tage,
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
han døde tre dage senere.
er ist drei tage später gestorben.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
belgien: tre dage om året.
belgien: drei tage pro jahr.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
om tre dage vil vi konkludere.
in drei tagen werden wir zum abschluss kommen.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
som én dag, tre dage, tre uger?
ein tag, drei tage, drei wochen?
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
# tre dage for beskæftigelsen i europa
# drei tage für die beschäftigung in europa
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
om tre dage undertegnes forfatningstraktaten i rom.
in drei tagen wird in rom der verfassungsvertrag unterzeichnet.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
arbejdsulykker med fravær i mere end tre dage
arbeitsunfall mit nachfolgender arbeitsunterbrechung von mehr als 3 tagen
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
om tre dage indledes den internationale konference.
(') es gilt das gesprochene wort.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
arbejdsulykker m ed arbejdsfravær i mere end tre dage
unfälle mit arbeitsunterbrechung von mehr als drei tagen
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
overvåges i op til tre dage efter vaccinationen.
der ausschuss für humanarzneimittel (chmp) gelangte zu dem schluss, dass die vorteile von
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
alvorlig sygdom (ægtefælle): indtil tre dage
schwere erkrankung des ehegatten: bis zu drei tage;
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
4 inden for tre dage efter bivirkningens opståen.
der prozentuale anteil der patienten, die post-infusions-symptome entwickelten, war niedriger in einer kleineren studie (19,5%, 10,4% bzw.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- alvorlig sygdom (ægtefælle): op til tre dage
- schwere erkrankung des ehegatten: bis zu drei tage;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
analyseresultaterne meddeles inden for en frist på tre dage.
die analyseergebnisse werden der innerhalb von drei tagen mitgeteilt.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
alvorlig sygdom (ægtefælle): indtil tre dage om året
schwere erkrankung des ehegatten: bis zu drei tage pro jahr;
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
disse reaktioner forsvinder normalt inden for to til tre dage.
diese reaktionen sollten innerhalb von zwei bis drei tagen abklingen.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
deres vejrtrækning bør overvåges i op til tre dage efter vaccinationen.
ihre atmung ist daher bis zu drei tage lang nach der impfung zu überwachen.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
civilbeskyttelsesindsatsen varede tre dage, og over 17 europæiske lande deltog heri.
die katastrophenschutzoperation mit beteiligung von mehr als 17 europäischen ländern dauerte drei tage.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：