検索ワード: kriminalpolitiorganisation (デンマーク語 - ドイツ語)

samarbejdsaftale mellem ecb og den internationale kriminalpolitiorganisation--- interpol
kooperationsabkommen zwischen der ezb und der internationalen kriminalpolizeilichen organisation--- interpol

samtlige medlemsstater er medlemmer af den internationale kriminalpolitiorganisation interpol.
die diese nutzung rechtlich und technisch ermöglichen.

(4) samtlige medlemsstater er tilsluttet den internationale kriminalpolitiorganisation interpol.
(4) alle mitgliedstaaten sind der internationalen kriminalpolizeilichen organisation (interpol) angeschlossen.

2. hvis det ikke er muligt at anvende schengen-informationssystemet, kan den udstedende judicielle myndighed anmode den internationale kriminalpolitiorganisation (interpol) om at fremsende arrestordren.
(2) kann nicht auf das sis zurückgegriffen werden, so kann die ausstellende justizbehörde für die Übermittlung des haftbefehls die dienste der internationalen kriminalpolizeilichen organisation (interpol) in anspruch nehmen.

ecb har endvidere et tæt samarbejde med europol( den europæiske politienhed), der er udpeget som det centrale koordineringskontor for beskyttelsen af euroen, interpol( den internationale kriminalpolitiorganisation) og europa-kommissionen.
die ezb arbeitet außerdem eng mit dem europäischen polizeiamt europol, das als zentrale koordinierungsstelle für den schutz des euro benannt wurde, der internationalen kriminalpolizeilichen organisation interpol und der europäischen kommission zusammen.