検索ワード: language of study (デンマーク語 - ドイツ語)

end-of-study analyse(2)
analyse am studienende(2)

estimated no. of women with fgm (date of study)
geschätzte zahl der genital verstümmelten frauen (datum der studie)

on the contrary, such a language becomes a language of domination.
sie ist vielmehr ein ausdruck der herrschaft.

the fields of study in cyprus are limited (idem for li).
the fields of study in cyprus are limited (idem for li).

the language used in erasmus courses should be the language of the host country;
die in den erasmus-praktika verwendete sprache sollte die des gastlandes sein.

figure 10 - tertiary education graduates sex and by field of study eu 25- 2004
figure 10 - tertiary education graduates sex and by field of study eu-25 - 2004

be at least 18 and be fluent in english and in another official language of the union ;
be at least 18 and be fluent in english and in another official language of the union ;

developing a mechanism for coordinating the respective eu and israeli systems of study credits, with a view to facilitating the exchange of students in the future
entwicklung eines mechanismus zur koordinierung der anrechnung von studienleistungen in der eu und in israel, um künftig den austausch von studierenden zu erleichtern

kontoret for de europæiske fællesskabers officielle publikationer offentliggjorde i 2001 resultaterne af undersøgelsen under titlen "admission of third country nationals to an eu member state for the purposes of study or vocational training and admission of persons not gainfully employed".
die ergebnisse dieser studie wurden 2001 unter dem titel "admission of third country nationals to an eu member state for the purposes of study or vocational training and admission of persons not gainfully employed" vom amt für amtliche veröffentlichungen der europäischen gemeinschaften herausge­geben.

det anmodede bidrag til nr. 4 af tidsskriftet "education and training" fra marts 1992 "cedefop: community programme of study visits" blev afleveret til kommissionen til tiden i
1. zeitschrift "berufsbildung" diese veröffentlichung wendet sich an wissenschaftler,entscheidungsträger und praktiker aus dem bereich der beruflichen bildung und ausbildung.

det nye ”educational centre of world languages of kazakh state” formidler oplysninger vedrørende turisme og hertil relaterede uddannelser til over 19 regioner i kasakhstan.
das neue staatliche ausbildungszentrum für weltsprachen verbreitet tourismusrelevante informationen und bietet entsprechende ausbildungsgänge in 19 regionen kasachstans an.