検索ワード: lean liquid (デンマーク語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

German

情報

Danish

lean liquid

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ドイツ語

情報

デンマーク語

liquid war

ドイツ語

liquid war

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

lean

ドイツ語

schlanke produktion

最終更新: 2013-07-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

risperdal liquid

ドイツ語

risperdal liquid

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

paroxetine hydrochloride liquid 20mg/ 10ml

ドイツ語

paroxetine hydrochloride liquid 20mg/10ml

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

4.3 træ ("biomass to liquid")

ドイツ語

4.3 holz ("biomass to liquid")

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

f & u-stØtte til philips: liquid crystal diplays

ドイツ語

fue-beihilfen an philips/ liquid crystal diplays

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

liquid within a blister pack embedded in a bait 8 log 10 ccid50 2

ドイツ語

19.01.2000 19.07.2000 120 days 0

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

det andet område er lean management.

ドイツ語

der zweite bereich ist das lean management.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

anvendelse af lean-produktionsteknikker på forretningsservice

ドイツ語

anwendung der methoden des lean manufacturing im dienstleistungsbereich;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

udviklingen af btl-teknologier (biomass-to-liquid) bør fremmes;

ドイツ語

entwicklung der btl-technik (biomass to liquid - umwandlung von biomasse in flüs­sige biokraftstoffe);

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

dampformone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)

ドイツ語

gasförmigone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

lean gate, lenton, uk­notting­sis på grundlag af fem case­studier.

ドイツ語

ebenso wird ein erneu­tes weltweites bekenntnis zur vollbe­schäftigung als wesentlich erachtet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

sagsøgeren indfører og distribuerer farvemonitorer med flydende krystalanordninger (liquid crystal display (lcd)) i fællesskabet.

ドイツ語

der kläger importiert farbbildschirme mit flüssigkristallanzeige (liquid crystal display, im folgenden: lcd) und vertreibt diese in der gemeinschaft.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

i forbindelse med den nuværende produktionsomlægning nævnes lean production og gruppearbejde ofte i samme andedrag.

ドイツ語

bei der heutigen produktionsumstellung werden lean production und gruppenarbeit vielfach in einem atemzug genannt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

regionsudvalgets holdning til den åbne koordinationsmetode'" lean indfil videre inddeles i to hovedgrupper.

ドイツ語

die bislang vom adr zur mok vertretenen positionen'^ lassen zwei hauptgruppen erkennen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

på udvalgets decembermøde forklarede lean rantanan fra finlands ombudsmandsinstitution i ligestillingssager, hvordan det finske jobevalueringssystem fungerede.

ドイツ語

bei der sitzung des ausschusses im dezem­ber erklärte lean rantanan von der finnischen institution der bürgerbeauftragtenfür gleichheitsfra­gen dem ausschuß die funktionsweise des fin­nischen systems der arbeitsplatzbewertung.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

mellemstor beholder til bulkvarer (ibc), af stål, til væsker (intermediate bulk container, steel, liquid)

ドイツ語

massengutbehälter, mittelgroß, sperrholz, mit auskleidung

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

3) udfyldes lean bâfrent udferselslandot ikke er det aamæe eom det land, hvor varerne anses som havende oprindelsesstatus.

ドイツ語

(3) uur auszufüllen, wenn der ausfuhrstaat nicht identisch rait dem staat ist, dessen erzeugnisse ala ursprunpeerzeugnibbe gelten.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

dette fremmes af virksomhedernes systemer med såkaldt »lean production«, der forudsætter minimering af lagerbeholdningen.

ドイツ語

dies wird gefördert durch das von den unternehmen angewandte system der „lean production", die eine minimierung der lagerhaltung voraussetzt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

bemÆrk venligst: eur­op news udkommer fire gange om året, og der lean ga el stykke tid, før de modtager deres første eksemplar.

ドイツ語

bitte beachten sic: eur­op news erscheint viermal jährlich, und es kann daher einige zeit vergehen, bevor sie ihr erstes exem­plar erhalten.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,794,460,793 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK