検索ワード: medborgerskabsprogrammet (デンマーク語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

German

情報

Danish

medborgerskabsprogrammet

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ドイツ語

情報

デンマーク語

derfor håber vi, at kommissionen garanterer, at budgettet til medborgerskabsprogrammet, som på vores anmodning skal omfatte disse steder, forhøjes i overensstemmelse hermed.

ドイツ語

was dies anbelangt, möchten wir, dass die kommission garantiert, dass der etat des programms „ bürger für europa“ , dessen integration wir gefordert haben, konsequent erhöht wird.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

forenklingsforanstaltningerne vedrørte interne forhold: • centraliseret organisationsstruktur baseret på kommissionens standardmodel 4 for finansielle kredsløb (fuld centralisering af finansielle transaktioner) • mere strømlinet og koordineret udvælgelsesprocedure, der giver bedre kvalitet • oprettelse af specikke databaser for eksperter, projekter og ansøgere• detaljerede håndbøger med klare regler og omhyggeligt beskrevne kriterier skal afgives en revisionserklæring for ikke-oentlige organer •elektronisk indsendelse af forslag• forenkling af formularer, retningslinjer og udvælgelseskriterier• anden fornansiering i stedet for mellemliggende betalinger baseret på efterprøvede påløbne omkostninger•brug af faste beløb• oprettelse af særlige databaser for eksperter og projekter bilag • brug af tro og love erklæringer i stedet for omfattende finansiel dokumentation • brug af standardformularer til støtteberegning i excel • flerårige forslagsindkaldelser og permanente programoversigter (unge, medborgerskab, kultur) • større brug af beslutninger i stedet for bilaterale støtteaftaler • gradvis overgang til onlineansøgninger og -indsendelse (allerede i brug vedr. medborgerskab); mål: udvides til at omfatte programmet for livslang læring i 2008 og alle eacea- programmer i 2009-2010 • forenkling af de endelige rapporter og af støttemodtagernes forpligtelser i rapporteringsfasen • større brug af faste og fikserede beløb, især inden foryouthprogrammets og medborgerskabsprogrammets aktivitetsområder

ドイツ語

• funktionsmailboxen zur beantwortung von anfragen• angabe vontelefonnummern auf der website und in den auorderungen zur einreichung vonvorschlägen, um feedback entgegenzunehmen oder anleitungen zu geben• zusammenarbeit mit nationalen anlaufstellen zwecks bereitstellung von informationen über die programme

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,786,013,228 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK