人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
nedlagt
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
nedlagt mine
stillgelegtes bergwerk
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
nedlagt industrigrund
altstandorte
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
nedlagt, udtørret
aufgegeben, trocken
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
nedlagt, utilstrækkelig vand
aufgegeben, zu wenig wasser
pære nedlagt i sukkerlage
birne in sirup
den blev nedlagt i 2006.
diese lief 2006 aus.
最終更新: 2017-04-07 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ubenyttet/nedlagt militærområde
rüstungsaltlast
sløjfe nedlagt i vejbanen
erdverlegte schleife
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
præmie pr. nedlagt hektar
prämie je stillgelegten hektar
nedlagt på grund af vandkvalitet.
aufgegeben wegen unzureichender wasserqualität.
rådet for konkurrencebeskyttelse bliver nedlagt.
auch bei verstößen gegen die übrigen bestimmungen des gesetzes können geldbußen festgesetzt werden.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:
die klägerin beantragt,
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 8 品質: 参照: IATE
nedlagt på grund af utilstrækkelig vandmængde.
aufgegeben wegen unzureichender wassermenge.
13 sagsøgerne her nedlagt følgende påstande:
13 die kläger beantragen,
siden 1929 har disse zupa været nedlagt.
1929 wurden die zupas abgeschaftt.
at kræve nedlagt midlertidigt forbud mod erhvervsvirksomhed
ein vorübergehendes verbot der ausübung der berufstätigkeit zu verlangen,
at kræve nedlagt midlertidigt forbud mod erhvervsvirksomhed.
ein vorübergehendes verbot der ausübung der berufstätigkeit zu beantragen.
kræve nedlagt midlertidigt forbud mod erhvervsmæssig virksomhed
verhängung eines vorübergehenden verbots der ausübung der berufstätigkeit,
funktionsbudgetpost b13.01.04.02 (nedlagt i 2006)
verwaltungshaushaltslinie b13 01 04 02 (2006 ausgelaufen)
16 cordis, sagsøgeren, har nedlagt følgende påstande:
16 die klägerin beantragt,