検索ワード: opstilles (デンマーク語 - ドイツ語)

to hovedmålsætninger opstilles:
wesentlicher inhalt des kommissionsvorschlags

budgettet opstilles i euro.
der haushaltsplan wird in euro aufgestellt.

definitioner opstilles således:
zu definierende ausdrücke oder wörter sind stets in anführungszeichen oder kursiv zu setzen: — anführungszeichen:

der opstilles følgende antagelser:
es gelten folgende annahmen:

— der opstilles fælles emissionskontrolbestemmelser;
kom(83) 311 endg.), ergänzen.

der opstilles herefter fem konditioneringer.
nachstehend werden fünf bedingungen festgesetzt.

desuden opstilles følgende betingelser:
im jeweiligen fall enthält sie ferner folgende angaben:

i programmet opstilles følgende udviklingsmål:
förderziele des beratungsprogramms sind:

der opstilles tre forskellige typer scenarier:
drei arten von szenarien sind vorgesehen.

meddelelsen opstiller tre prioriterede indsatsområder:
die mitteilung beinhaltet drei schwerpunkte: