検索ワード: opsvulmet (デンマーク語 - ドイツ語)

opsvulmet garn
bauschgarn

opsvulmet mave.
geschwollener bauch (abdomen).

opsvulmet ansigt, medicinudslæt
geschwollenes gesicht, arzneimittelexanthem

smerter i øjet, opsvulmet øje
augenschmerzen, augenschwellungen

koldsved, halssammensnøring, opsvulmet tunge.
kalter schweiß, engegefühl im hals, geschwollene zunge.

opsvulmet tunge, diarré, kvalm. e
aszites, pankreatitis, dysphagie geschwollene zunge, diarrhoe, Übelkeit

ascites, pankreatitis, opsvulmet tunge, dysfagi.
aszites, pankreatitis, geschwollene zunge, dysphagie

det medfører, at leveren bliver betændt og opsvulmet.
es bewirkt eine entzündung und eine schwellung der leber.

det medfører, at leveren bliver opsvulmet (betændt).
es bewirkt eine schwellung (entzündung) der leber.

symptomer inkluderer opsvulmet ansigt, tunge eller hals, problemer med
symptome wie geschwollenes gesicht, zunge oder hals, schwierigkeiten

produkt, der består af hvedestivelse, som er kraftigt opsvulmet ved varmebehandling
erzeugnis, das aus weizenstärke besteht, die durch wärmebehandlung weitgehend aufgeschlossen ist

rektal blødning, gastritis. opkastning, dyspepsi, opsvulmet mave, konstipation,
rektale blutung, gastritis, erbrechen, dyspepsie abdominale blähungen, verstopfung

tegn på en overfølsomhedsreaktion kan være kløende hududslæt, stakåndethed og opsvulmet ansigt eller tunge.
zeichen einer allergischen reaktion können juckende hautausschläge, atemnot und schwellung von gesicht oder zunge sein.

cyste i brystet, opsvulmet clitoris, forstørret clitoris, genitalkløe, brænden i vagina
zysten in der brust, anschwellen der klitoris, vergrößerung der klitoris, genitaler pruritus, brennendes gefühl in der vagina

opsvulmet abdomen, fækal inkontinens, gastrointestinal lidelse (nos), gastroenteritis, hæmorroider
und des unterhautzellgewebes

tegn på en allergisk reaktion omfatter hududslæt, kløe, opsvulmet ansigt, opsvulmede læber og åndenød.
häufig (bei einem bis 10 anwendern von 100)

hepatitis b: infektion med hepatitis b virus kan forårsage at leveren bliver opsvulmet (inflammeret).
hepatitis b: eine infektion mit dem hepatitis-b-virus kann eine schwellung (entzündung) der leber verursachen.

symptomerne kan inkludere vejrtrækningsbesvær, feber, kløe, opsvulmet ansigt samt hududslæt, der i nogle tilfælde kan danne blister.
anzeichen hierfür können schwierigkeiten beim atmen, fieber, juckreiz, gesichtsschwellungen und hautausschläge, die manchmal blasen bilden, sein.

opsvulmet mave, hævede ben eller ankler, fremstående blodårer på halsen, usædvanlig træthed, åndenød (tegn på hjertesvigt)
schwellung von bauch, beinen oder knöcheln, hervortretende halsvenen, übermäßige müdigkeit, kurzatmigkeit (anzeichen einer herzschwäche)

meget sjældne bivirkninger: lavt blodtryk, opsvulmet ansigt, diabetes, benkramper, rygsmerter, nyreproblemer, nerveødelæggelse, blødende tandkød, aplastisk anæmi.
niedriger blutdruck, geschwollenes gesicht, diabetes, krämpfe im bein, rückenschmerzen, nierenprobleme, schädigung an den nerven, zahnfleischbluten, aplastische anämie (eine erkrankung, die mit verminderung sämtlicher blutkörperchen einhergeht).