検索ワード: parkering (デンマーク語 - ドイツ語)

parkering
parken

taet parkering
"dicht an dicht" parken

anden parkering
tilladt

overvågningsforpligtelser: parkering
Überwachungspflichten: halten und parken

spidsbelastningsperiode for parkering
parknachfragespitze

parkering i to rækker
zwei-spuren-parken

i) standsning og parkering
i) halten und parken;

bane til parkering af læsehovedet
zone zum positionieren des schreib-/lesekopfes

parkering uden for gadens kørebane
parken abseits der straße

parkering på vejbanen er forbudt.
das parken auf der verkehrsstraße ist verboten.

4) sikkerhedsforhold ved parkering og hvilepladsfaciliteter.
4. sichere park- und rastplätze;

grundejere kan forbyde parkering eller standsning.
grundbesitzer können das parken oder halten untersagen.

b) udlejning af pladser til parkering af transportmidler
b) vermietung von plätzen für das abstellen von fahrzeugen;

2. udlejning af pladser til parkering af koeretoejer ;
2. der vermietung von plätzen für das abstellen von fahrzeugen,

udlejning af pladser til parkering af køretøjer transportmidler;
der vermietung von plätzen für das abstellen von fahrzeugen,;

vi parkerede bilen i et parkeringshus med gratis parkering.
wir parkten das auto in einem kostenlosen parkhaus.

hvor der blev ydet fortrinsberettiget parkering, var der tale om 2 pet.
wo be­vorzugtes parken gewährt wurde, waren es zwei prozent.

beskatning sjettemomsdirektivafgiftspligtige personeroffentligretligeorganer - udlejning afpladser til parkering afkaretajerkaretajer
Örtliche bedienstete - artikel 79 der beschäftigungs- bedingungen für die sonstigen bediensteten befristeter arbeitsvert r ag - umwandlungin einen unbefristeten vertrag anwendbarkeit der nationalen rechtsvorschriften c-207 t99 p

du kan overskride tidsgrænsen, hvor parkering er gratis, men tidsbegrænset.
sie können auf gebührenfreien parkplätzen, für die jedoch die parkdauer begrenzt ist, die zeitbeschränkung überschreiten.

ved parkering uden for befolkede områder parkeres køretøjet uden for vejbanen.
das fahrzeug sollte beim parken außerhalb bewohnter gegenden neben der verkehrsstraße anhalten.