検索ワード: philadelphia (デンマーク語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ドイツ語

情報

デンマーク語

philadelphia

ドイツ語

philadelphia

最終更新: 2014-01-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

philadelphia-kromosom

ドイツ語

chromosom philadelphia

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

gatsoulis, vitinis 26, gr-14342 new philadelphia, athen

ドイツ語

gatsoulis, vitinis 26, gr-14342 new philadelphia, athens, griechenland;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

[4] ilo, international arbejdskonference, erklæring fra philadelphia,1944.

ドイツ語

[4] ilo, internationale arbeitskonferenz, erklärung von philadelphia von 1944.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

i økonomi fra university of pennsylvania's wharton school i philadelphia.

ドイツ語

in finance von der university of pennsylvania's wharton school in philadelphia.

最終更新: 2013-10-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

philadelphia kromosom positiv akut lymfoblast leukæmi (ph-positiv all).

ドイツ語

zur behandlung von philadelphia-chromosom-positiver akuter lymphoblastischer leukämie (ph-positive all).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

dette konvent minder langt mere om den amerikanske opbygning af nationen i philadelphia i 1787.

ドイツ語

dieser konvent erinnert vielmehr an die bestrebungen zur bildung eines amerikanischen bundesstaates im jahre 1787 in philadelphia.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

philadelphia-kromosom-positiv akut lymfoblastær leukæmi (ph-positiv all).

ドイツ語

zur behandlung von philadelphia-chromosom-positiver akuter lymphoblastischer leukämie (ph-positive all).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

behandling af voksne patienter med philadelphia kromosom eller bcr/abl translokationspositiv kronisk myeloid leukæmi.

ドイツ語

behandlung erwachsener patienten mit philadelphia-chromosom- oder bcr/abl-translokations- positiver, chronischer myeloischer leukämie.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

fmc wyoming corporation, philadelphia - pa 8,9% (taric-tillægskode: 8852)

ドイツ語

fmc wyming corporation, philadelphie - pa 8,9 % (taric-zusatzcode: 8852)

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

efter at hans anmodning om genoptagelse af sagen er blevet afvist af højesteretten i philadelphia, risikerer han at blive henrettet når som helst.

ドイツ語

nach der ablehnung des antrags auf wiederaufnahme des prozesses durch den obersten gerichtshof von philadelphia droht ihm jederzeit die hinrichtung.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

blincyto anvendes til patienter, der er "philadelphia-kromosom-negative" (ph-).

ドイツ語

es wird angewendet, wenn die patienten „philadelphia-chromosom-negativ“ (ph-) sind.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

imatinib medac anvendes, når patienten er “philadelphia-kromosom-positiv” (ph+).

ドイツ語

imatinib medac wird angewendet, wenn die patienten „philadelphia-chromosom-positiv“ (ph+) sind.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

som følge af denne biokemiske aktivitet hæmmer nilotinib selektivt proliferationen og inducerer apoptose i cellelinjer og i primære philadelphia-kromosompositive leukæmiceller fra cml-patienter.

ドイツ語

infolge dieser biochemischen aktivität hemmt nilotinib selektiv die proliferation und induziert die apoptose in zelllinien und in primären philadelphia-chromosom positiven leukämiezellen von cml-patienten.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

lars, der er reserveret til støtte for åbningen af et skibsværft i philadelphia, også ønsker at oprette en ny støtte, ved hjælp af hvilken flåden åbent skal kunne finansiere bygning af civile skibe.

ドイツ語

ich bin sicher, daß meine beiden vorredner ebenso großes interesse am wohlergehen der tiere haben wie ich und daß ihre fragen zur geschäftsordnung nicht ein ausdruck des desinteresses am wohl der tiere darstellen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

det europæiske lægemiddelagentur har udsat forpligtelsen til at fremlægge resultaterne af studier med tasigna hos pædiatriske patienter fra fødsel indtil 18 år til behandling af philadelphia- kromosompositiv kronisk myeloid leukæmi (se pkt.

ドイツ語

die europäische arzneimittel-agentur hat für tasigna eine zurückstellung von der verpflichtung zur vorlage von ergebnissen zu studien bei kindern und jugendlichen im alter von 0 bis 18 jahren in der behandlung der philadelphia-chromosomen-positiven chronischen myeloischen leukämie gewährt (siehe abschnitt 4.2 bzgl.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

en stor internationale, åbne, ikke-kontrollerede fase ii undersøgelse var udført med patienter med philadelphia-kromosompositiv (ph+) cml i blaskritisk fase af sygdommen.

ドイツ語

eine große internationale, offene und nicht kontrollierte klinische phase-ii-studie wurde bei patienten mit philadelphia-chromosom-positiver (ph+) cml in der blastenkrise durchgeführt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

der er udført 3 store, internationale, åbne, ikke- kontrollerede fase ii undersøgelser med patienter med philadelphia- kromosompositiv (ph+) cml i fremskreden blastkrise eller accelereret fase, andre ph+ - leukæmier eller med cml i kronisk fase men tidligere behandlet med alfa- interferonbehandling (ifn) uden effekt.

ドイツ語

15 drei große internationale, offene und nicht kontrollierte klinische phase-ii-studien wurden bei patienten mit philadelphia-chromosom-positiver (ph+) cml im fortgeschrittenen stadium, d. h. in der blastenkrise und in der akzelerierten phase, sowie bei patienten mit anderen ph+-leukämien oder bei patienten mit einer cml in der chronischen phase durchgeführt, bei denen eine vorangegangene interferon-alpha(ifn)-therapie versagte.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,824,799 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK