検索ワード: prøvernes (デンマーク語 - ドイツ語)

prøve
beispiel

prøv igen
erneut versuchen

præ- lyd:
einleitender & klang:

præcision
genauigkeit

præfikstekst:
text davor:

& præ- besked:
& einleitende nachricht:

prøvemærke 1
beispiel-markierung 1

den aktuelle udvikling vernes bidrag til arbejdsløshedsforsikringen tredobles.
dänemark dürfen die bisher gezahlten beträge nicht übersteigen.

forkert adgangskode, prøv igen.
falsches passwort, bitte versuchen sie es erneut.

ingen prædefinerede printere
keine vorgegebenen drucker

bevisbyrden vedrørende fyringsmoti vernes faktiske og seriøse karakter påhviler nu arbejdsgiveren.
die frist bei einer kündigung durch den arbeitnehmer wird für arbeiter verlängert.

imidlertid er formidlingsleddet mellem den private opsparing og sm vernes finansiering stadig utilstrækkeligt udbygget.
90 % des gesamtbuchwerts der ver bleibenden 3 000 staatlichen unternehmen entfallen auf 420 großunternehmen.

præfikset% 1 kan ikke findes.
der präfix %1 kann nicht gebunden werden.

denne applet kunne ikke kontakte serveren. prøv igen senere
es konnte keine verbindung zum server hergestellt werden. bitte versuchen sie es später erneut erneut.

ef­strukturini t lat i vernes relative vægt er hidtil blevet bestemt ud fra de tre fondes betydning for deres respektive kompetenceområde.
die relative bedeutung der einzelnen gemeinschaftlichen strukturfonds­interventionen hing bisher von der bedeutung der drei fonds in ihrem jeweiligen geltungsbereich ab.

det er ikke muligt at binde til præfikset% 1
es ist nicht möglich, an das präfix %1 zu binden.

en stylesheet- funktion skal have et navn med præfiks.
der name einer stylesheet-funktion muss einen präfix haben.

i denne rapport fremhæver udvalget vigtigheden af at styrke sm vernes teknologiske effektivitet. en øget effektivitet vil kunne bevare og forbedre konkurrenceevnen og dermed skabe øget handel.
— schaffung steuerlicher anreize, — verbesserung der sozialen rahmenbedingungen,

præfikset% 1 er allerede erklæret i prologen.
das präfix %1 wurde bereits im prolog deklariert.

der skal være indtastet mindst én sportitel. ret indgangen og prøv igen.
es muss mindestens ein titel eingegeben werden. bitte korrigieren sie den eintrag und versuchen sie es erneut.