検索ワード: punkturfri (デンマーク語 - ドイツ語)

punkturfri overlevelse
punktionsfreie Überlebenszeit

median punkturfri overlevelse (dage)
mediane punktionsfreie Überlebenszeit (tage)

estimeret sandsynlighed for at være punkturfri (%)
geschätzte wahrscheinlichkeit, noch punktionsfrei zu sein (%)

brugte sprøjter og nåle skal anbringes i en punkturfri beholder beregnet til skarpe ting.
gebrauchte spritzen und nadeln müssen in einem durchstechsicheren behälter z.

bortskaffelse: • brugte sprøjter og nåle skal anbringes i en punkturfri beholder beregnet til skarpe ting.
entsorgung: • gebrauchte spritzen und nadeln müssen in einem durchstechsicheren behälter z.

resultaterne for punkturfri overlevelse og tiden indtil første behov for terapeutisk ascitespunktur med hensyn til medianer og hazard ratio vises i tabel 3.
die ergebnisse hinsichtlich punktionsfreier Überlebenszeit und zeit bis zur ersten therapeutischen aszitespunktion sind in tabelle 3 unter angabe von median und hazard ratio aufgeführt.

effekten af behandlingen med paracentese og catumaxomab hos patienter med malign ascites som følge af epcam-positive karcinomer var statistisk signifikant bedre end behandlingen med paracentese alene udtrykt ved punkturfri overlevelse og tid til første behov for terapeutisk ascitespunktur.
die wirksamkeit der behandlung des durch ein epcam-positives karzinom bedingten malignen aszites mit parazentese und catumaxomab war der alleinigen parazentese sowohl bezogen auf die punktionsfreie Überlebenszeit als auch auf die zeit bis zur ersten therapeutischen aszitespunktion statistisch signifikant überlegen.

den mediane punkturfrie overlevelsestid var 47,5 dage, mediantiden indtil første terapeutiske punktur var 60,0 dage og den mediane samlede overlevelsestid var 406,5 dage.
die mediane punktionsfreie Überlebenszeit betrug 47,5 tage, die mediane zeit bis zur ersten therapeutischen punktion 60,0 tage und die mediane gesamtüberlebenszeit 406,5 tage.