検索ワード: redressement (デンマーク語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

German

情報

Danish

redressement

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ドイツ語

情報

デンマーク語

redressement forcé

ドイツ語

brisement forcé

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

lorenz' redressement

ドイツ語

von baeyer-operation

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

redressement af columna

ドイツ語

wirbelkörperaufrichtung

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

hepps redressement-korset

ドイツ語

hepp reklinationsborsett

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

jurisclasseur commercial, redressement et liquidation judiciaires 1995, delpublikation 3110.

ドイツ語

jurisclasseur commercial, redressement et liquidation judiciaires 1995, heft 3110 (zum thema liquidations- und gerichtliche vergleichsverfahren).

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

33. en décembre 2002, une procédure de redressement judiciaire a été entamée concernant acimar.

ドイツ語

33. en décembre 2002, une procédure de redressement judiciaire a été entamée concernant acimar.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

il est cependant précisé qu'en cas de redressement ou liquidation judiciaire de la sncm cette rémunération ne sera pas applicable.

ドイツ語

il est cependant précisé qu'en cas de redressement ou liquidation judiciaire de la sncm cette rémunération ne sera pas applicable.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

(116) le redressement repose sur un ensemble d'hypothèses jugées réalistes et acceptables par la france.

ドイツ語

(116) le redressement repose sur un ensemble d'hypothèses jugées réalistes et acceptables par la france.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

or, il y a lieu de relever qu'en france les personnes morales de droit public ne sont pas soumises au droit commun relatif au redressement et à la liquidation judiciaires des entreprises en difficulté.

ドイツ語

or, il y a lieu de relever qu'en france les personnes morales de droit public ne sont pas soumises au droit commun relatif au redressement et à la liquidation judiciaires des entreprises en difficulté.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

ce texte dit notamment que "l'inapplicabilité de la procédure de redressement et de liquidation judiciaires implique […] une garantie de l'État".

ドイツ語

ce texte dit notamment que "l'inapplicabilité de la procédure de redressement et de liquidation judiciaires implique […] une garantie de l'État".

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

"il convient par ailleurs de préciser que les créanciers d'une société en liquidation amiable, ou son liquidateur, disposent, au cours d'une procédure de liquidation amiable, du droit de demander la mise en redressement judiciaire ou la liquidation judiciaire de ladite société, si les conditions en sont réunies (constatation de l'impossibilité de faire face au passif exigible avec l'actif disponible).

ドイツ語

"il convient par ailleurs de préciser que les créanciers d'une société en liquidation amiable, ou son liquidateur, disposent, au cours d'une procédure de liquidation amiable, du droit de demander la mise en redressement judiciaire ou la liquidation judiciaire de ladite société, si les conditions en sont réunies (constatation de l'impossibilité de faire face au passif exigible avec l'actif disponible).

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,029,030,248 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK