検索ワード: ressourceforbruget (デンマーク語 - ドイツ語)

nu må vi lægge skat på ressourceforbruget.
die akzeptanz und toleranz gegenüber anders denkenden sollte uns die kraft verleihen, hier keine mindestgrenze vorzuschreiben.

den økonomiske vækst skal adskilles fra ressourceforbruget.
eine entkopplung des wirtschaftswachstums vom ressourcenverbrauch ist notwendig.

- forbedre ressourceforbruget under hensyntagen til miljoeet
- bessere nutzung der ressourcen bei gleichzeitiger wahrung der umweltbelange,

ressourceforbruget ville så forblive på niveauet for 2000.
der ressourcenverbrauch könnte dann auf dem niveau des jahres 2000 gehalten werden.

at forbedre de økonomiske resultater, samtidig med at ressourceforbruget nedbringes
stärkung der wirtschaftsleistung bei gleichzeitiger verringerung des ressourceneinsatzes

det er nødvendigt, at den økonomiske vækst adskilles helt fra ressourceforbruget.
eine entkopplung des wirtschaftswachstums vom ressourcenverbrauch ist unbedingt notwendig.

energieffektivitetsmærkning er begrænset til energi- og ressourceforbruget i produktets brugsfase.
die energieeffizienzkennzeichnung ist auf die aspekte energie und ressourcen während des gebrauchs des produkts beschränkt.

for samfundet at forbedre miljøet og udnytte ressourcerne bæredygtigt samt begrænse ressourceforbruget.
der gesellschaft ermöglicht, umweltfreundlicher zu handeln, die ressourcen nachhaltiger zu nutzen und ihren verbrauch zu mindern.

den økonomiske politik, hvor kravet om fortsat økonomisk vækst driver ressourceforbruget;
wirtschaftspolitik - hier bedingt das streben nach starkem wirtschaftswachstum, dass in entsprechendem maße ressourcen genutzt werden müssen;

ressourceforbrug: 0,015 mio. eur over 2003-budgettet.
mittelbedarf: 0,015 mio € aus dem haushalt 2003.