プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i mit hjemland betyder manglende investeringer i veje, at man alternativt kan vælge at udvikle skibsfarten langs kysten og benytte havne som f.eks. scarborough og whitby i min region.
in meiner heimat könnte aufgrund mangelnder investitionen in die straßeninfrastruktur eine alternative darin bestehen, die küstenschifffahrt unter nutzung von häfen wie scarborough und whitby in meiner region zu entwickeln.
最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:
mine vælgere i scarborough og whitby og jeg er rystede over, at der står penge på konti i bruxelles, når der samtidig er børn, som dør af sygdomme, der kan behandles.
meine wähler in scarborough und whitby sind empört darüber, dass geld ungenutzt auf brüsseler konten liegt, während kinder an krankheiten sterben, die behandelt werden können.
最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:
det skete på trods af, at der forelå en kendelse fra retten i scarborough, som tillagde james' mor, som er britisk statsborger, den fulde forældremyndighed.
dies sind einige der länder, die gegen die menschenrechte verstoßen.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
- turistinfrastrukturer osv.; scarborough spa conference complex, forbedring af havne, udvikling af fritidsfaciliteter, forstærkning af vand- og kloak- hovedledninger osv. - forhåndsopførte fabrikker og industriarealer
- strassen; zufahrtsstrassen zu industriegelanden, verbindungs-, entlastun und umgehungsstrassen.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: