検索ワード: she is allowed to go to the house (デンマーク語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

German

情報

Danish

she is allowed to go to the house

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ドイツ語

情報

デンマーク語

nyt@ action go to the main screen

ドイツ語

neu@action go to the main screen

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

søgetekstfind and go to the next search match

ドイツ語

suchtextfind and go to the next search match

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

spring til næste træfferfind and go to the previous search match

ドイツ語

gehe zur nächsten fundstellefind and go to the previous search match

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

within the heat exchanger the internal fluid is allowed to expand and change state into a gas (vaporisation) drawing the heat of vaporisation from the external fluid.

ドイツ語

within the heat exchanger the internal fluid is allowed to expand and change state into a gas (vaporiszation) drawing the heat of vaporiszation from the external fluid.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

in case this option yields no results go to the market (outsourcing) with call for tenders.

ドイツ語

für den fall, dass diese methode keine ergebnisse bringt, aufforderung zur einreichung von angeboten (vergabe nach außen).

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

[37] ukcta submission of 23 october 2003 to the hearing on broadband by the trade and industry sub-committee appointed by the house of commons.

ドイツ語

[37] ukcta submission of 23 october 2003 to the hearing on broadband by the trade and industry sub-committee appointed by the house of commons.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

under to the 1994 and 1997 guidelines, applicable until 1 july 2001, it is allowed to grant aid with a maximum of 30 % of the actual costs of the acquisition of the vessel and thus the aid rate of the scheme of 25 % is compatible with that condition.

ドイツ語

under to the 1994 and 1997 guidelines, applicable until 1 july 2001, it is allowed to grant aid with a maximum of 30 % of the actual costs of the acquisition of the vessel and thus the aid rate of the scheme of 25 % is compatible with that condition.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

for security reasons, when a hidden operating system is running, local unencrypted filesystems and non-hidden truecrypt volumes are mounted as read-only (no data can be written to such filesystems or truecrypt volumes).data is allowed to be written to any filesystem that resides within a hidden truecrypt volume (provided that the hidden volume is not located in a container stored on an unencrypted filesystem or on any other read-only filesystem).

ドイツ語

aus sicherheitsgründen, wenn ein verstecktes betriebssystem ausgeführt wird, lokale unverschlüsselte dateisysteme und nicht-versteckte truecrypt volumes werden als schreibgeschützt gemountet (keine daten können auf solche dateisysteme oder truecrypt volumes geschrieben werden).daten dürfen in jedes dateisystem geschrieben werden das sich in einem versteckten truecrypt volume befindet (vorrausgesetzt, das versteckte volume ist in keinem container, der sich auf einem unverschlüsselten oder schreibgeschützten dateisystem befindet).

最終更新: 2012-10-24
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
8,045,172,055 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK