プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sukkerarter
zucker
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 2
品質：
sukkerarter.
zuckerarten leiden, fragen sie ihn, bevor sie dieses arzneimittel einnehmen.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
heraf sukkerarter
davon zucker
最終更新： 2022-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
af andre sukkerarter
andere
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
dette lægemiddelindeholder ikke sukkerarter.
dieses arzneimittel enthält keine zucker.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
de tilstedeværende sukkerarter adskilles ved hplc.
die trennung der vorhandenen zucker erfolgt mittels hplc.
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
- hvis du ikke tåler visse sukkerarter
- falls sie bestimmte zuckerarten nicht vertragen
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
sukkerarter undtagen rhamnose, raffinose, mannose
zucker, ausgenommen rhamnose, raffi
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
bestemmelse af reducerende sukkerarter udtrykt som invertsukker
bestimmung des gehalts an reduzierenden zuckern, als invertzucker ausgedruckt
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
% reducerende sukkerarter (udtrykt som invertsukker) =
prozentsatz an reduzierenden zuckern (als invertzucker =
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
privigen indeholder ikke saccharose eller andre sukkerarter.
privigen enthält weder saccharose noch andere zuckerarten.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
hvis du ikke kan tåle lactose eller andre sukkerarter:
wenn sie eine unverträglichkeit gegenüber lactose oder andere zuckerarten haben:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
cholib indeholder sukkerarter, der hedder laktose og saccharose.
cholib enthält zuckerarten, die lactose und sucrose genannt werden.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
indholdet af reducerende sukkerarter (udtrykt som invertsukker) i:
des gehalts an reduzierenden zuckern (als invertzucker ausgedrückt) bei:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kastanjecreme en blanding af sukkerarter og kastanjepuré, med passende konsistens.
die auf die geeignete konsistenz gebrachte mischung von zuckerarten und maronenmark.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hvis lægen har fortalt dig, at du ikke tåler visse sukkerarter:
wenn ihr arzt ihnen mitgeteilt hat, dass sie eine unverträglichkeit gegenüber einigen zuckerarten haben:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
- sukkerarter, som defineret i direktiv 73/437/eØf (15)
- zuckerarten gemäß der richtlinie 73/437/ewg (15),
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
fortæl det til lægen eller sundhedspersonalet, hvis du ikke tåler visse sukkerarter.
bitte wenden sie filgrastim hexal erst nach rücksprache mit ihrem arzt an, wenn ihnen bekannt ist, dass sie unter einer unverträglichkeit gegenüber bestimmten zuckern leiden.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sukkerarter, kemisk rene (undtagen saccharose): glucose lactose andre varer
chemisch reine zucker, ausgenommen saccharose: glukose laktose andere
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
konfekturevarer, der næsten udelukkende består af aromatiserende og/eller farvede sukkerarter,
zuckerwaren, die fast nur aus zuckerarten mit aromastoffen und/oder farbstoffen bestehen,
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 2
品質：
参照：