検索ワード: télécommunications (デンマーク語 - ドイツ語)

telekommunikationsministeriet og institut belge des services postaux et des télécommunications (ibpt)
ministerium für telekommunikation und institut belge des services postaux et des télécommunications (ibpt)

groupement des industries de télécommunications et d’electronique professionnelle (gitep)
groupement des industries de télécommunications et d’electronique professionnelle (gitep)

- institut belge des services postaux et des télécommunications - belgisch instituut voor postdiensten en telecommunicatie
- institut bruxellois francophone pour la formation professionnelle

conférence européenne des postes et des télécommunications (den europæiske konference af post- og teleadministrationer)
conference européenne des administration des postes et des télécommunica­tions (europäische konferenz der verwaltungen für post und telekommuni­kation)

delfinansiering af den etiopiske del af radiokæden addis­abeba—djibouti med lokale telenet betinget lån til staten for office ethiopien de télécommunications
teilfinanzierung des äthiopischen abschnitts der richtfunkstrecke addis abeba­dschibuti sowie inländischer netze bedingtes darlehen an die demokratische volksrepublik Äthiopien für das office ethiopien de télécommunications

forbedring og modernisering af det interne telekommunikationsnet. betinget lån til republikken senegal for société nationale des télécommunications (sonatel)
ergänzende investitionen in der erzanreicherungsanlage am guelb el rhein bei zouerate und zur verbesserung der eisen bahn- und fermeldeverbindungen mit dem hafen von nouadhibou.

[6] loi du 2 juillet 1990 relative à l'organisation du service public de la poste et des télécommunications.
[6] loi du 2 juillet 1990 relative à l'organisation du service public de la poste et des télécommunications.

[8] arinc og sita: aeronautical radio inc og det tidligere société internationale des télécommunications aéronautiques markedsfører kommunikationstjenester rettet mod luftfart.
[8] arinc und sita: aeronautical radio inc und die société internationale des télécommunications aéronautiques vermarkten kommunikationsdienste für die luftfahrt.

i henhold til direktivet skal der i forbindelse med typegodkendelsen anvendes net-standarder (normes européennes des télécommunications dvs. europæiske telekommunikationsstandarder).
einer testreihe in einer zugelassenen nationalen prüfstelle auf den europäi schen markt zu bringen — ohne wiederholung der gleichen tests in den prüfstellen der anderen mitgliedstaaten.

organisationen har allerede opnået konkrete resultater efter at have præsenteret sine krav for conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes. organisationen er åben for klager fra kvinder, der føler sig di skriminerede og den informerer og hjælper dem ved at bringe dem sammen i grupper.
seitdem diese organisation ihre forderungen beim conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes eingereicht hat, hat sie bereits konkrete ergebnisse erzielt und nimmt klagen von frauen entgegen, die sich diskriminiert fühlen, sie informiert sie, gibt ihnen bei stand und ermöglicht ihnen vor allem, innerhalb von gruppen tätig zu werden.

vedr.: udstedelse af de ønskede dispensationer til sel­skaberne datas ii, galileo company ltd, société internationale des télécommunications aéronautiques (sita), amadeus.
zweck: aufhebung der empfehlungen vom 28. januar 1959 und vom 30. oktober 1962 mit wir­kung vom 1. januar 1991.

anmodning om præjudiciel afgørelse - tribunal de police de vichy - fortolkning af kommissionens direktiv 88/301/eØf - national lovgivning hvorefter et offentligt organ, société nationale des télécommunications, skal godkende telefonapparater, der udbydes til salg til forbrugerne.
vorabentscheidungsersuchen des tribunal de police vichy - auslegung der richtlinie 88/301/ewg der kommission - nationale rechtsvorschriften, wonach jeder verbrauchern zum kauf angebotene telefonapparat von der nationalen telekommunikationsgesellschaft zugelassen sein muß