検索ワード: tillämpning (デンマーク語 - ドイツ語)

tillämpning
tenuitvoerlegging

tillÄmpning
anwendung

retroaktiv tillÄmpning
rÜckwirkende anwendung

ikraftträdande och tillämpning
inwerkingtreding en toepassing

tillämpning av väsentliga krav
anwendung grundlegender anforderungen

tillämpning av detta protokoll
anwendung dieses protokolls

tidigare tillämpning är tillåten.
januar 2009 oder danach beginnenden geschäftsjahres anzuwenden.

artikel 36 tillämpning av protokollet
artikel 36 anwendung des protokolls

tvister - avbrytande av protokollets tillämpning
geschillen - opschorting van de toepassing van het protocol

artikel 37 tillämpning av detta protokoll
artikel 37 anwendung dieses protokolls

tillämpning av konkurslagstiftning och skattelagstiftning på vägaffärsverket
tillämpning av konkurslagstiftning och skattelagstiftning på vägaffärsverket

tidigare tillämpning av alla ändringarna är tillåten.
eine frühere anwendung ist zulässig.

tillämpning av regeln om stöd av mindre betydelse
zur anwendung der "de-minimis"-regelung

tillämpning av artiklarna 87, 88 och 89 i fördraget
anwendung der artikel 87, 88 und 89 des vertrags

tidsfrister för genomförande i nationell lagstiftning och tillämpning
termijnen voor omzetting in nationaal recht en toepassing

för tillämpning av punkterna ovan gäller följande bestämmelser:
(5) für die durchführung der absätze 1 bis 4 gilt folgendes:

avbrytande av protokollets tillämpning på grund av utebliven betalning
aussetzung der anwendung des protokolls wegen nichtzahlung

direktiv | tidsfrist för genomförande | datum för tillämpning |
richtlijn | omzettingstermijn | toepassingsdatum |

förteckning över tidsfristerna för införlivande i nationell lag och för tillämpning
liste der fristen für die umsetzung in innerstaatliches recht und für die anwendung

för tillämpning av punkterna 1, 2, 3 och 4 gäller följande:
(5) für die durchführung der absätze 1 bis 4 gilt folgendes: