検索ワード: tritazide (デンマーク語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

German

情報

Danish

tritazide

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ドイツ語

情報

デンマーク語

tritazide indeholder

ドイツ語

was tritazide enthält

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

hvad er tritazide?

ドイツ語

was ist tritazide?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

sÅdan skal du tage tritazide

ドイツ語

wie ist tritazide einzunehmen?

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

sådan skal du tage tritazide 4.

ドイツ語

5.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

tritazide 5 mg/ 25 mg tabletten

ドイツ語

tritazide 5 mg/25 mg tabletten

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

tritazide tablets 2. 5mg/ 12. 5mg

ドイツ語

tritazide tablets 2.5mg/12.5mg

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

tritazide er kontraindiceret under amning.

ドイツ語

tritazide ist in der stillzeit kontraindiziert (siehe abschnitt 4.3).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

5. 2 tritazide skal synkes med væske.

ドイツ語

tritazide muss mit flüssigkeit geschluckt werden.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

tritazide kan nemlig påvirke virkningen af dem:

ドイツ語

bitte informieren sie ihren arzt, wenn sie eines der folgenden arzneimittel einnehmen, da deren wirkung durch tritazide beeinflusst werden kann: • arzneimittel gegen diabetes, wie blutzucker senkende arzneimittel zum einnehmen und insulin.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

lad derfor være med at give tritazide til andre.

ドイツ語

vielleicht möchten sie diese später nochmals lesen. • wenn sie weitere fragen haben, wenden sie sich an ihren arzt oder apotheker. • dieses arzneimittel wurde ihnen persönlich verschrieben.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

tag altid tritazide nøjagtigt efter lægens anvisning.

ドイツ語

nehmen sie tritazide immer genau nach anweisung des arztes ein.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

1000 ljubljana tritazide 5 mg / 25 mg slovenien tablettere

ドイツ語

1000 ljubljana slowenien -

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

en midlertidig seponering af tritazide bør overvejes før desensibilisering.

ドイツ語

vor einer hyposensibilisierung sollte ein vorübergehendes absetzen von tritazide erwogen werden.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

kontakt din læge før du anvender tritazide hvis du er usikker.

ドイツ語

kinder tritazide wird für kinder und jugendliche unter 18 jahren nicht empfohlen, da das arzneimittel in diesen altersgruppen bisher noch nie verwendet wurde.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

dette kan være tegn på en alvorlig allergisk reaktion mod tritazide

ドイツ語

dies können anzeichen einer schweren Überempfindlichkeitsreaktion auf tritazide sein.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

sanofi- aventis belgien tritazide culliganlaan 1c 1831 diegem belgien

ドイツ語

sanofi-aventis belgium culliganlaan 1c 1831 diegem belgien

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

tritazide og tilknyttede navne bør påbegyndes ved den lavest mulige dosis.

ドイツ語

die behandlung mit tritazide und damit verbundenen bezeichnungen sollte mit der niedrigsten verfügbaren dosis begonnen werden.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

tritazide 2. 5 5 mg / 12, 5 mg dunajska cesta 119 tablettere

ドイツ語

dunajska cesta 119

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

tritazide er en kombination af to slags lægemidler der kaldes ramipril og hydroklorthiazid.

ドイツ語

tritazide ist eine kombination aus zwei wirkstoffen, ramipril und hydrochlorothiazid.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

listen over produkter, som interagerer eller kan interagere med tritazide, er acceptabel.

ドイツ語

die liste der arzneimittel, die mit tritazide in wechselwirkung treten oder treten können, ist akzeptabel.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,799,620,014 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK