人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
conditions of employment
conditions of employment
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
level of employment in industry
anteil der industrie an der beschÄftigung
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
type of text
art des textes
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
type of action
finanzplan
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
arbejdsfaxanother type of phone
fax dienstlichanother type of phone
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
bilagsegenskabermime type of this attachment
eigenschaften des anhangsmime type of this attachment
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
these do not fall under the ecb conditions of employment .
these do not fall under the ecb conditions of employment .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& søg@ label type of file
& suchen@label type of file
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
forholdsordthe grammatical type of an entry
präpositionthe grammatical type of an entry
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
table 1.5 employment growth 2000 to 2010 (2020) (000s full time jobs)124
table 1.5 employment growth in2000 to 2010 (2020) (000s full time jobs)124
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 4
品質:
b. new challenges in respect of working conditions and terms of employment
b. neue herausforderungen bei den arbeits- und beschäftigungsbedingungen
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
modernisation and strengthening of labour market institutions, notably of employment services
die arbeitsmarkteinrichtungen, insbesondere die arbeitsverwaltungen, modernisieren und ausbauen.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
bundtet (gammel) type of djvu document
gebündelt (alt)type of djvu document
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
--- the chairperson of the t2s programme board works full time on the t2s project ;
--- the chairperson of the t2s programme board works full time on the t2s project ;
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
do you believe that this will bring about a change in terms of employment in your country?
glauben sie, dass sich dadurch die beschäftigungsbedingungen in ihrem land verändern?
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
ensure a closer approximation of the country to eu standards and practices in the area of employment and social policy
gewährleistung einer stärkeren annäherung des landes an die eu-standards und –praktiken im bereich beschäftigung und soziales.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
programme for community incentive measures in the field of employment (fællesskabets tilskyndelsesforanstaltninger på beskæftigelsesområdet)
anreizmaßnahmen zur beschäftigungsförderung (programm)
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
ca. halvt så mange havde mulighed for erhvervsrettet revalidering (department of employment, 1990).
die ausbildungszeiten sind in uk wesentlich kürzer als in den anderen untersuchten ländern; die trainingskurse in erc's dauern ca. 68 wochen; die privaten zentren bieten auch längere ausbildungen an.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
the european social fund supports projects targeting young people, in the areas of employment, training and social inclusion.
der europäische sozialfonds unterstützt projekte zur förderung jugendlicher in den bereichen beschäftigung, bildung und soziale eingliederung.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
types of contracts to be covered
betroffene vertragsarten
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質: