検索ワード: uansvarlige (デンマーク語 - ドイツ語)

ligeså udgør den uansvarlige måde.
jedes der beteiligten länder ist seinen interessen oder ambitionen gefolgt,

uansvarlige hastigheder er livsfarlige for trafiksikkerheden.
verantwortungslose geschwindigkeiten sind tödlich für die sicherheit im straßenverkehr.

hvomår får denne uansvarlige opførsel ende?
wann ist schluß mit diesem unverantwortlichen verhalten?

denne uansvarlige holdning er ganske uden baggrund.
der präsident. — danke, herr nyborg; ich bin völlig ihrer meinung.

land anklages for i uansvarlige avisartikler og urigtige udtalelser.
ich habe dem herrn kommissar eine konkrete frage gestellt, und es ist wichtig, daß ich eine antwort bekomme.

uden beskæftigelse og uden uddannelse eller arbejde bliver de unge uansvarlige.
wenn jugendliche nichts zu tun haben, keine schule oder keine arbeit, dann werden sie nachlässig.

vi kan ikke lade kriminelle, uansvarlige pralhalse og svindlere overtage internettet.
wir können es kriminellen, unverantwortlichen crackern und gaunern nicht gestatten, das internet zu übernehmen.

jeg synes, forslagene er helt uforståelige, jeg synes, de er helt uansvarlige.
ich halte die vorschläge für völlig unverständlich, für unverantwortlich.

det ville være uansvarligt.
das wäre unverantwortlich.