検索ワード: uddannelsesforanstaltningerne (デンマーク語 - ドイツ語)

39 000 langtidsledige deltog i uddannelsesforanstaltningerne.
39 000 langzeitarbeitslose nahmen an fortbildungsmaßnahmen teil.

* at sikre, at uddannelsesforanstaltningerne også gennemføres,
• die durchführung der weiterbildung zu sichern,

og det gælder ikke kun gennemførelsen af uddannelsesforanstaltningerne.
dabei geht es nicht nur um die durchführung der bildungsmaßnahmen.

- de regionale programmer at få uddannelsesforanstaltningerne gennemført hurtigere.
ziel 1 : im burgenland wurde das programm zügig abgewickelt.

uddannelsesforanstaltningerne for disse to faggrupper omfatter følgende moduler:
die ausbildungsmaßnahmen für diese beiden berufsgruppen umfassen folgende module:

foregribelse,rådgivning,anvendelse af netværk og uddannelsesforanstaltninger
vorausschau,beratung,vernetzung und berufliche bildungsmaßnahmen