検索ワード: yver (デンマーク語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ドイツ語

情報

デンマーク語

yver

ドイツ語

euter

最終更新: 2012-08-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

renmalkning af yver

ドイツ語

nachmelken

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

udder extract er en ekstrakt af pattedyrs yver

ドイツ語

udder extract ist ein extrakt dem euter von säugetieren

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

hele og halve kroppe af søer kan frembydes med eller uden yver

ドイツ語

bei ganzen und halben tierkörpern von sauen kann auch das gesäuge (milchdrüsen) entfernt sein;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

uden kønsorganer med dermed forbundne muskler og uden yver eller yverfedt.

ドイツ語

ohne die geschlechtsorgane und die dazugehörigen muskeln, ohne das gesäuge und das euterfett.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

デンマーク語

inden malkningen påbegyndes, skal patter, yver og de tilgrænsende dele være rene

ドイツ語

dass die zitzen, euter und angrenzenden körperteile vor melkbeginn sauber sind,

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

_ uden koensorganer med dermed forbundne muskler og uden yver og yvertalg ;

ドイツ語

- ohne die geschlechtsorgane und die dazugehÖrigen muskeln , ohne das gesÄuge und das euterfett ;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

inden malkningen påbegyndes, skal patter, yver og om nødvendigt de tilgrænsende dele være rene.

ドイツ語

vor melkbeginn werden zitzen, euter und erforderlichenfalls die angrenzenden körperteile gesäubert;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

unionens yver har tre patter, som han sagde det, nemlig liberalisering, privatisering og konkurrence.

ドイツ語

die drei hauptsäulen der union sind, wie er ausführte, liberalisierung, privatisierung, wettbewerb.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

rå mælk er mælken direkte fra koens yver. den nedkøles straks til 4°c i en mælkekøler.

ドイツ語

rohmilch ist milch, die nach dem melken sofort auf 4°c abgekühlt wird.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

før malkningen af den enkelte ko påbegyndes, skal køns patter, yver og om nødvendigt de tilgrænsende dele af lyske, lår og bug være rene.

ドイツ語

vor melkbeginn sind zitzen, euter und gegebenenfalls der angrenzende lenden-, schenkel- und unterleibsbereich zu säubern.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

du kan gå på opdagelse i natura 2000-områderne ved at følge migrerende sorte storke. hvert år yver disse fugle hen over hele europa til deres overvintringssteder i afrika.

ドイツ語

zur entdeckung der natura 2000-gebiete dienen die wanderzüge der schwarzstörche.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

der ikke har sår på yveret, som kan skade mælken

ドイツ語

keine wunden am euter aufweisen, die die milch nachteilig beeinflussen können;

最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,043,604,903 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK