検索ワード: yyy (デンマーク語 - ドイツ語)

yyy)
(yyy)

exp {mm/ yyy}
verwendbar bis:

kom(2001) yyy endelig
kom(2001) 575 endg.

kom(2000) yyy endelig.
kom(2000) yyy endg.

(yyy) de stiftende medlemmer bidrager ligeligt,
(yyy) die gründungsmitglieder übernehmen die kosten zu gleichen teilen.

hvis et luftfartøj, som forordning (eu) yyy/n [henv.
ist ein von der verordnung (eu) yyyy/n [ref.

(yyy) ordninger til sikring af intern sammenhæng i det integrerede programmet for livslang læring
modalitäten für die gewährleistung der inneren kohärenz des integrierten programms lebenslanges lernen;

xxxx henviser til registreringslandet, yyy til produktgruppen og zzzzz til det nummer, som det ansvarlige organ har givet.
hierbei steht xxxx für das land der registrierung, yyy für die produktgruppe und zzzzz für die nummer, die die zuständige stelle vergeben hat.

(yyy) private kilder (selskaber, venturekapital og banker, herunder eib)
(e) private quellen (unternehmen, risikokapital, banken einschließlich der eib),

år@ option: radio part before xxx of 'recur on day xxx of month yyy'
jahr(e)@option:radio part before xxx of 'recur on day xxx of month yyy'

den fælles procedure omfatter nærmere procedureregler om opdatering af listerne over stoffer, som det er tilladt at markedsføre i fællesskabet i henhold til forordning (ef) nr. xxx/2006, (ef) nr. yyy/2006 og (ef) nr. zzz/2006 (i det følgende benævnt "fødevaresektorrelaterede forskrifter").
das einheitliche verfahren legt die modalitäten für die aktualisierung der liste von stoffen fest, deren inverkehrbringen in der gemeinschaft gemäß den verordnungen (eg) nr. xxx/2005, (eg) nr. yyy/2005 und (eg) nr. zzz/2005 („die sektoralen lebensmittelrechtlichen vorschriften“) zugelassen ist.