検索ワード: overtræk (デンマーク語 - ノルウェー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Norwegian

情報

Danish

overtræk

Norwegian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ノルウェー語

情報

デンマーク語

husleje overtrÆk

ノルウェー語

husleie overtrekk

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

deres overtræk skal betales.

ノルウェー語

overtrekket ditt må betales.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

hvordan kan jeg have overtræk?

ノルウェー語

hvordan er min kreditt overtrukket?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

- jeg har ikke noget overtræk.

ノルウェー語

- jeg har ikke noe overtrekk.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

du har nogle heftige overtræk her.

ノルウェー語

du har høye faste utgifter.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

almindelig og chokolade med ekstra overtræk.

ノルウェー語

den vanlige, og den med sjokolade.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

jeg godkender ikke overtræk i denne måned.

ノルウェー語

jeg godkjenner ingen overskridelser denne måneden.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

jeg synes, vi skal få plastikken lavet til permanent overtræk...

ノルウェー語

vi burde gjøre plastikken til permanente trekk...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

du burde knalde hende på hendes sofa med plastik overtræk på.

ノルウェー語

-kan vi hjelpe deg? -nigga, hva? han trenger ikke hjelp.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

hvis jeg ikke inviterer dig ud, vil det lave totalt overtræk på den konto.

ノルウェー語

jeg vil ikke angre på at jeg ikke ba deg ut også. det holder nå.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

og hvis du åbner en konto, får du 5 % rabat på boksen samt et bevilget overtræk.

ノルウェー語

Å, um, også, hvis du åpner en brukskonto, gir vi deg 5% rabatt på boksen sammen med gratis overtrekking beskyttelse.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

da tog præsten eleazar kobberpaladerne, som de opbrændte mænd havde frembåret, og hamrede dem ud til. overtræk på alteret

ノルウェー語

så tok eleasar, presten, de ildkar av kobber som de hadde båret frem de menn som var brent op, og lot dem hamre ut til plater til å klæ alteret med,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

da skal du holde dine sølvbilleders overtræk og dine guldbilleders klædning for urene; du skal slænge dem bort som skarn. "herud!" skal du sige til dem.

ノルウェー語

og du skal akte for urene sølvplatene på dine utskårne billeder og gullplatene på ditt støpte billede; du skal kaste det bort som skitne kluter; ut med dig! skal du si til det.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

hvordan ved man, om overtrækket har nået den rette temperatur?

ノルウェー語

hvordan vet man om sjokoladen er klar til bruk?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,773,675,170 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK