検索ワード: resolutionen (デンマーク語 - ノルウェー語)

- resolutionen?
-resolusjonen?

resolutionen var en fejl.
resolusjonen var en tabbe.

dropper du resolutionen?
gir dere opp resolusjonen?

du fik resolutionen igennem.
du fikk resolusjonen vedtatt.

- uniting for peace-resolutionen.
-"uniting for peace".

russerne er meget vrede over resolutionen.
russerne er veldig opprørte over resolusjonen.

moskva vil vise, de vil modarbejde resolutionen.
moskva vil vise at de ikke liker resolusjonen.

vi ville aldrig prøve at sabotere resolutionen.
vi ville aldri prøve å sabotere resolusjonen.

jeg har brug for, at i trækker resolutionen tilbage.
ambassadører, dere må trekke resolusjonen.

jeg fremsætter forslag om, at resolutionen godkendes omgående.
mr president... jeg foreslår å iverksette forslaget umiddelbart.

de afrikanske lande har tilføjet en bestemmelse til resolutionen.
den afrikanske blokken la til et vilkår til fredsresolusjonen.

uden flere talere går udkastet til resolutionen nu til afstemning.
ingen andre har bedt om ordet. vi stemmer over resolusjonsutkastet.

kommer petrov ikke til fornuft, må vi gå videre med fn-resolutionen.
blir ikke petrov med, må vi gå videre med fn-resolusjonen.

jerusalem mener, at resolutionen kan drive dem for vidt. den risiko løber vi ikke.
jerusalem tror resolusjonen kan bli dråpen, at det ikke er verdt risikoen.

de fik kolde fødder og overbeviste afrika om at sabotere resolutionen, så de kunne sno sig.
de fikk kalde føtter og overtalte afrikanerne til å sabotere resolusjonen som en utvei.

og når vi stemmer om resolutionen, forventer jeg, at israel støtter den som en loyal allieret.
når resolusjonen går til votering, forventer jeg at israel støtter den som lojal forbundsfelle.

jeg tør ikke forudsige, hvordan de reagerer senere, men jeg ved, at de vil stemme for resolutionen.
jeg vet ikke hva de vil gjøre i framtiden, men jeg vet at de vil stemme for resolusjonen.

den resolution blev brugt til at starte en krig.
"uniting for peace" ble brukt til å starte krig.