プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
homo sapiens!
homo sapiens!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 3
品質：
ichthyos sapiens.
du bruker dem. ichthyus sapiens.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
de er "homo sapiens".
de er homo sapiens.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
min sapiens, min visdom.
min godmodighet, min godhet.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
min sapiens har faktisk grænser!
det er grenser for min godmodighet!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ja, homo sapiens, det er mennesket.
ja, homo sapiens, det er mennesket.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
en af dem var en skildpadde sapiens.
den ene var en skilpadde sapiens.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
jorden er den eneste med homo sapiens.
jorda er eneste med homo sapiens.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
kuren mod den patetiske sag, homo sapiens!
kurert mot den patetiske rasen homo sapiens!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
"icthyo sapiens, den 14. april 1865. "
'icthyo sapiens, 14. april, 1865'.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
homo sapiens er ikke skabt til at være monogame.
homo sapiens var aldri ment å være monogame.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
det lyder ligesom homo sapiens, der parrer sig.
det høres ut som homo sapiens som parer seg.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
føderationen er blot en "kun for homo sapiens"-klub.
føderasjon er "kun for homo sapiens".
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
de ligner "homo sapiens" eller sådan noget.
– de ser ut som homo sapiens.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
fra små bakterier over krybdyr, rovdyr, aber... til homo sapiens.
fra små bakterier til krypdyr til rovdyr til aper...til homo sapiens.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
"for homo neanderthalensis var hans mutant-slægtning homo sapiens..."
"for homo neanderthalensis "var hans muterte slektning homo sapiens..."
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"homo neanthetalentis, hans mutantfætter, homo sapiens, "var en åbenbaring.
homo neanderthalensis anså den muterte homo sapiens som en aberrasjon.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
homo sapiens er en stor gåde, og det har givet anledning til en didaktisk forskning.
homo sapiens er en stor gåte, og det har gitt grunnen til en didaktisk forskning.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
det er forbløffende, at homo sapiens bruger så meget tid i denne sårbare tilstand, prisgivet sine fjender.
det er forbløffende at homo sapiens tilbringer så mye tid i en sårbar tilstand, prisgitt sine fiender.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
det muterede menneske, homo sapiens' fremmarch betød en øjeblikkelig udryddelse af dets laverestående slægtninge."
"det muterte mennesket homo sapiens' ankomst "ble etterfulgt av umiddelbar utryddelse av deres mindre utviklede slektninger."
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています