検索ワード: ctrl alt n ve sonra ctrl alt h (デンマーク語 - ハンガリー語)

denne handling kører konsole efter tryk på ctrl+alt+t. name
a ctrl+alt+t megnyomásakor elindítja a konsole- t. name

ctrl+alt+esc kan bruges til at dræbe et program der ikke længere svarer.
a ctrl+alt+esc lenyomásával lőhetők ki a lefagyott alkalmazások.

efter tryk på ctrl+alt+i, vil ksirc- vinduet blive aktiveret, hvis det findes. simpelt. name
a ctrl+alt+i megnyomása után aktiválódik a ksirc ablak (ha van). name

denne kommando åbner en dialog, hvor du kan ændre genveje. et vindue øverst i dialogen viser en liste over tilgængelige kommandoer (handlinger). nedenunder er der tre radioknapper. du kan vælge mellem ingen tast, standardtast, og personlig tast. (bemærk, at et sæt af radioknapper kun tillader at én af de tilgængelige muligheder er valgt - på samme måde som knapperne på en bilradio kun tillader valget af én forudindstillet station. radioknappen 'standardtast' er i øvrigt kun tilgængelig for de kommandoer som faktisk har en standardgenvej.) hvis du vælger muligheden 'personlig tast', bliver den store knap nede til højre aktiveret. du kan nu indtaste den kombination af taster, som du vil bruge som genvej for den pågældende handling. hvis du f. eks. har valgt 'om & kde;' i listen over handlinger, og klikker på 'personlig tast', kan du trykke på & ctrl;, & alt; og k - tasten på tastaturet. det betyder nu, at hver gang du fremover holder & ctrl; - og & alt; - tasterne nede og trykker k (mens du bruger & kwrite;), vil 'om & kde;' - dialogen blive fremkaldt.
megnyit egy párbeszédablakot, ahol módosíthatók a billentyűparancsok. az elérhető parancsok egy, a párbeszédablak felső részén levő mezőben láthatók. lentebb 3 rádiógomb található. a felhasználó a következő lehetőségek közül választhat: "nincs", "az alapértelmezett billentyű" és "egyéni billentyű". (megjegyzés: egy rádiógomb- csoportban csak egy érték választható ki, hasonlóan ahhoz, ahogyan egy autórádió gombjaival egyszerre csak egy rádióadó választható ki. továbbá "az alapértelmezett billentyű" opció csak abban az esetben választható ki, ha az adott parancshoz létezik alapértelmezett billentyűparancs.) az "egyéni billentyű" opció választása esetén a párbeszédablak alján levő nyomógomb aktiválódik. a felhasználó ezután megadhat egy billentyűkombinációt a kérdéses parancshoz. például, ha "a kde névjegye" parancs van kiválasztva a parancsokat megjelenítő mezőben, a felhasználó pedig az említett billentyűválasztó nyomógomb aktív állapota mellett lenyom egy megfelelő billentyűkombinációt a billentyűzeten, akkor ezek után a & kwrite; használata közben ha bármikor lenyomja ezen billentyűkombinációt, akkor meg fog jelenni "a kde névjegye" ablak.