検索ワード: gennemførelsesretsakter (デンマーク語 - ハンガリー語)

gennemførelsesretsakter
végrehajtási jogi aktusok

gennemfØrelsesretsakter
vÉgrehajtÁsi aktusok

delegerede retsakter og gennemfØrelsesretsakter
felhatalmazÁson alapulÓ jogi aktusok És vÉgrehajtÁsi aktusok

kommissionen vedtager gennemførelsesretsakter, der
a bizottság végrehajtási jogi aktusokat fogadhat el az alábbiakra vonatkozóan:

kommissionen vedtager gennemførelsesretsakter om:
a bizottság végrehajtási jogi aktusokat fogad el a következő kérdésekre vonatkozóan:

kommissionen kan vedtage gennemførelsesretsakter, der:
a bizottság végrehajtási jogi aktusokat fogadhat el az alábbiak vonatkozásában:

kommissionen kan vedtage følgende gennemførelsesretsakter:
a bizottság végrehajtási jogi aktusokat fogadhat el a következők vonatkozásában:

kommissionen vedtager gennemførelsesretsakter, der fastsætter:
a bizottság végrehajtási jogi aktusok révén elfogadja a következőket:

kommissionen kan vedtage gennemførelsesretsakter, der fastsætter
a bizottság végrehajtási jogi aktusok útján meghatározhatja:

kommissionen vedtager gennemførelsesretsakter om fastlæggelse af:
a bizottság végrehajtási jogi aktusokat fogad el, amelyekben meghatározza a következőket:

kommissionen kan vedtage gennemførelsesretsakter, der fastsætter:
a bizottság végrehajtási jogi aktusok útján elfogadhatja a következőket:

kommissionen vedtager gennemførelsesretsakter vedrørende udformningen af:
a bizottság végrehajtási jogi aktusok elfogadásával határozza meg:

kommissionen vedtager gennemførelsesretsakter, der fastsætter følgende:
a bizottság végrehajtási jogi aktusok útján meghatározza a következőket:

kommissionen vedtager gennemførelsesretsakter, vedrørende denne refusion.
a bizottság végrehajtási jogi aktusok útján dönt a nemzeti pénzügyi támogatás megtérítéséről.

i undtagelsestilfælde kan dette loft dog overskrides ved gennemførelsesretsakter.
kivételes esetekben ez a felső összeghatár végrehajtási jogi aktusok útján meghaladható.

kommissionen fastlægger og ajourfører ved hjælp af gennemførelsesretsakter:
a bizottság végrehajtási jogi aktusok révén létrehozza és naprakésszé teszi:

disse gennemførelsesretsakter vedtages efter undersøgelsesproceduren i artikel 25.
a szóban forgó végrehajtási jogi aktusokat a 25. cikkben említett vizsgálóbizottsági eljárásnak megfelelően kell elfogadni.

kommissionen kan ved gennemførelsesretsakter vedtage individuelle afgørelser vedrørende:
a bizottság végrehajtási jogi aktusok útján egyedi határozatokat fogadhat el az alábbiakkal kapcsolatban:

kommissionen kan vedtage gennemførelsesretsakter, der fastsætter foranstaltninger vedrørende:
a bizottság végrehajtási jogi aktusok útján intézkedéseket fogadhat el a következőkre vonatkozóan:

disse gennemførelsesretsakter vedtages efter undersøgelsesproceduren artikel 21, stk. 2.
ezeket a végrehajtási jogi aktusokat a 21. cikk (2) bekezdésében említett vizsgálóbizottsági eljárás keretében kell elfogadni.