検索ワード: ignis avis (デンマーク語 - ハンガリー語)

avis
Újság

»avis« ood
»avis« ood

chefredaktør på ministerrådets avis "republika".
a miniszterek tanácsa által megjelentetett újság, a „republika” főszerkesztője.

en avis anses for lokal, så længe den ikke er landsdækkende.
egy napilap addig tekinthető helyi napilapnak, amennyiben terjesztése nem országos szinten történik.

200 000 kort over byens multikulturelle attraktioner blev distribueret sammen med den lokale avis.
a helyi újságon keresztül 200 000 példányt juttattak el az olvasókhoz a kerület multikulturális érdekességeit feltüntető térképekből.

dommere kan ligeledes beordre, at en afgørelse bliver offentliggjort i en national avis.
a bírók elrendelhetik a döntés országos lapban való megjelentetését is.

den 15. september gav ombudsmanden et telefoninterview til martin jensen fra den danske avis politiken.
az ombudsman ezt követ0en rádióinterjút adom niels wensing-nek a holland radio 1 rádióban elhangzó „avro 1opdemiddag” cím8 m8sorhoz.

for ufaglærte job sker den indledende kontakt pr. telefon efter oentliggørelsen af den ledige stilling i en avis eller på internettet.
ez jó lehetőség a munka iránti érdeklődés kimutatására, valamint a toborzóknak olyan kérdések feltételére, mint például: olvasták-e az önéletrajzot, ha igen, mit gondolnak arról, sok jelentkezést kaptak-e, mikorra várható a válasz stb.

emneområdets terminologi: 32 uddannelse og kommunikation a b sfit r a c t avis (3221)
usetanulólétszám (3216) a tanulók munkája

journalist ved den officielle regeringsvenlige avis »the herald«, der har ansporet til terrorkampagnen før og under valget
a „the herald” hivatalos és kormányparti lap újságírója, aki a választások előtti és alatti terrorkampány egyik előidézője

offentliggøre en meddelelse om den begivenhed, ministeren påtænker at udpege, jf. § 2, i mindst én landsdækkende avis
legalább egy országos terjesztésű napilapban értesítést közzétenni arról az eseményről, amelyet az említett szakasz alapján ki kíván jelölni, valamint

bøger, aviser, billeder og andre tryksager, håndskrevne eller maskinskrevne arbejder samt tegninger
könyv, újság, kép és más nyomdaipari termék, kézirat, gépírásos szöveg és tervrajz