検索ワード: lyske (デンマーク語 - ハンガリー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ハンガリー語

情報

デンマーク語

lyske-

ハンガリー語

lágyék-

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

_ uden lyske ,

ハンガリー語

- a herezacskó faggyúja nélkül,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

før malkningen af den enkelte ko påbegyndes, skal køns patter, yver og om nødvendigt de tilgrænsende dele af lyske, lår og bug være rene.

ハンガリー語

a fejés megkezdése előtt a tőgybimbókat, a tőgyet, és szükség esetén a véknyának, combjának és hasfalának a tőgy körüli részeit meg kell tisztítani.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

58 som ved andre vacciner er de følgende bivirkninger blevet rapporteret under almindelig brug: hævede lymfekirtler (hals, armhule eller lyske), guillain- barrés- syndrom (muskelsvaghed, unormale fornemmelser, prikken i arme, ben og overkroppen), svimmelhed og hovedpine, kvalme og opkastning, ledsmerter, ømme muskler, unormal træthedsfølelse eller svaghed og en generel følelse af utilpashed.

ハンガリー語

más vakcinához hasonlóan az általános felhasználás során jelentett mellékhatások közé tartoznak: nyirokcsomó- duzzanatok (nyak, hónalj vagy ágyék), guillain- barré- szindróma (izomgyengeség, szokatlan érzések, bizsergés a karokban, lábakban vagy felsőtesten) szédülés és fejfájás, hányinger és hányás, ízületi fájdalom, izomfájdalmak, szokatlan fáradtság vagy gyengeség és általános rossz közérzet.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,742,738,938 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK